you with me oor Spaans

you with me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tú conmigo

Apparently, having you with me would ruin my chances of advancement.
Aparentemente, tenerla a usted conmigo arruinaría mis posibilidades de ascender.

Soortgelyke frases

take me with you
llevarme contigo · llévame contigo

will you come with me to talk to him?
¿me acompañas a hablar con él?

where you practise Spanish with me
donde practicas el español conmigo · dónde practicas el español conmigo

I wish you were here with me
desearía que estuvieras aquí conmigo · ojalá estuvieras aquí conmigo · quisiera que estuvieras aquí conmigo

you can go fishing with me
puedes ir de pesca conmigo

are you with me?
¿me siguen?

why are you upset with me
por qué estás enojada conmigo

why are you angry with me
por qué estás enojada conmigo

voorbeelde

Are you with me?
¿Están conmigo?

And you with me
Y tú conmigo

I’m lucky to have you with me.”
Soy afortunado de poder contar contigo.

Now are you with me or what?
¿Estás conmigo o qué?

“I should like to take you with me and make you my queen.
—Me gustaría llevarte conmigo y convertirte en mi reina.

Jun-ha told me to bring you with me.
Jun-ha me dijo que te trajera conmigo

I intentionally wished to keep you with me a while hoping that exchanges of importance would be possible.
Me propuse retenerle a mi lado durante algún tiempo, con la esperanza de intercambiar impresiones de cierta importancia.

There'll be time enough to see about it; I'll spend Christmas at Caerleon, and you with me.
Tiempo tendremos para organizarlo: pasaré la Navidad en Carlión, y tú conmigo.

I've saved the most dangerous mission in all this for myself, and I want you with me.
Me he reservado a mí mismo la misión más peligrosa de todas y te quiero conmigo.

Are you with me, Bat 21?
¿Estás conmigo, Bat 21?

"""Emma, your father would not talk about you with me and Mrs."
—Emma, su padre nunca hablaría sobre usted conmigo y con la señora Graham.

She texted you with me in the car!""
¡Ella te envió un mensaje conmigo en el coche!

Don't fuckin'move. you with me?
No se muevan, ¿entendido?

While we are on the subject, why are you with me?
Ahora que ha salido el tema, ¿ por qué estás conmigo?

If I go, I'm taking you with me.
Si yo voy, te llevaré conmigo.

Are you with me?
¿Estáis conmigo?

You with me?
Está conmigo?

Are you with me, chérie?
¿Estás conmigo, chérie?

Are you with me?
¿Estás de mi lado?

I'll never take you with me again!
¡ Nunca más os traigo conmigo!

You with me?
¿Tu conmigo?

If you want to be with me, you' re with me
Si quieres estar conmigo, estás conmigo

You, with me.
Tú, ven conmigo.

“If Ragnvald sees you with me, he will kill you,” said Svanhild.
—Si Ragnvald te ve conmigo, te matará —repuso Svanhild.

Reed, I'd take you with me, but you ain't a pro.
Reed, te llevaría conmigo, pero no eres un profesional.