you would marry me oor Spaans

you would marry me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te casarías conmigo

If I knew it meant you would marry me.
Si supiese que significa que te casarás conmigo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You would marry me against my will?"""
? Ella se va contigo?Literature Literature
'I told you you would marry me,' he contradicted coldly.
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
You said you would marry me yesterday morning.”
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
“And you would marry me, knowing I would despise you for it?”
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
"""Then I would very much like it if you would marry me and take us with you."""
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
You would marry me knowing I carry another man’s child?’
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
"""Remember when you were small how you used to say you would marry me?"""
La nave control sa destruidoLiterature Literature
You would marry me as soon as possible.’
¿ Qué has dicho?Literature Literature
You would marry me to a savage, a man who doubtless has a harem of wives.
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
You would marry me, right?
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyopensubtitles2 opensubtitles2
‘I know that you would marry me, but I would never be first in your life, would I?
Con lopequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasLiterature Literature
You would marry me...and let me go on as I am?”
Es casi como las palomitas de maízLiterature Literature
When you were small, one day you said that you would marry me when you grew up.
Y las copas las pagas túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You promised that if you ever married anybody you would marry me.’
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
But you also said you would marry me.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I was just wondering if you would marry me?
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you tell me you would marry me?
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteopensubtitles2 opensubtitles2
If I knew it meant you would marry me.
Este período no podrá exceder de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This word ‘concubine’—do you really mean that you would marry me, if the laws allowed it?”
Excepto en la película esaLiterature Literature
If there were no John Christow in the world you would marry me.’
Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature
But if the need arose, you would marry me to the moon.
Viajo un poco, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would marry me, right?
Vamos, Henri.¡ Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she told me that you said you would marry me if I were to consent.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaLiterature Literature
You Would marry me if I was free?
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s the best news I’ve gotten since you said you would marry me.”
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!Literature Literature
1497 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.