you'd be a better oor Spaans
you'd be a better
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sería mejor
If you were as imaginative in your reviews, Devlin, you'd be a better critic.
Con tanta imaginación escribiendo tus artículos, serías mejor crítico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think you'd be a better confessor than any priest could be.'
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
I guess you'd be a better judge of that than me.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, I was thinking you'd be a better point guard.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be a better one if you didn't look so dirty.
Que bueno verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be a better artist if you put some heart into your work.""
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesLiterature Literature
Oh, you'd be a better Ms. Hannigan.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You'd be a better judge of that than I would."
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónLiterature Literature
‘Do you really believe you'd be a better village head than Lao Lan?
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
And I have no love for you... but I hope you'd be a better chief than he was.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de lacontratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You know, if you'd learn to read nonverbal clues you'd be a better cop."""
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
"""You'd be a better judge than I,"" he admitted innocently."
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
I thought you'd be a better liar, Professor
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you really knew the dark side, you'd be a better Jedi Knight.
Desbalancear la ecuaciónLiterature Literature
Well, you'd be a better judge of that than us, ma'am.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd think you'd be a better liar than that.
No estaba escuchandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I think you'd be a better writer.
¡ Perdí la cabeza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were as imaginative in your reviews, Devlin, you'd be a better critic.
Así que el elixir funcionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps if you concentrated on superheroing instead of butting into other people's business you'd be a better Justice League member.
Ella y sus esclavos mientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be a better judge of that than I, but again, it would be easier to answer if we saw him in person.""
Fue mi primera clienteLiterature Literature
Not only do you think you'd be a better sheriff than me you think you can walk in here and tell me how to be a father?
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If only you'd picked a normal person, you'd be sleeping in a better place right now.
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you'd be in a better mood, what with saving a child's life and all.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you'd be a much better liar.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be a lot better off telling me the truth.”
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
Well, if you passed your exams, you'd be in a better place to help him.
¿ Te lavaste los dientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.