you're a Spaniard
eres español
you're Spaniard oor Spaans
you're Spaniard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tú eres español
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're good, Spaniard, but you're not that good.
Hubo una ligera anormalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're good, Spaniard, but you're not that good
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're a Spaniard, you've got good contacts there."
No hay diferencia entre hombres y mujeresLiterature Literature
"""You're a Spaniard, you've got good contacts there."
Por contestar francamenteLiterature Literature
You're a Spaniard.
No es como que mi socio tenga a dónde irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Quagmire, you're what the Spaniards call el terrible.
Lo hiciste, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're hoping the Spaniards will pass us by.
Arrójame más sangre.- BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You're late,” said the Spaniard upon recognising him.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
You're a kind of Spaniard such as one rarely sees.
Oh tengo queLiterature Literature
"""You're a pure Castilian Spaniard."
Yo... yo hablaré con élLiterature Literature
And you, Spaniard, do as you're bid.
Sí, por fin nos encontramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the only one who can demand of the Queen to send the Spaniard home.
Un cuarto para lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether you like it, or not, you're a South American, just one more SUDACA... who's come to rob Spaniards of their job opportunities...
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You're a Spaniard, you've got good contacts there.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If he reveals your presence, the Spaniards will make no distinction between you and him well, except perhaps to burn him alive, as well as say you're a spy.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will help to show my art, when you get some of my fanarts, or my original art, you're helping small Spaniard illustrators like me, to show our work legalmente.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will help to show my art, when you get some of my fanarts, or my original art, you're helping small Spaniard illustrators like me, to show our work to the world:)
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
've heard people talk about Spanish tapas (small portions of food served to accompany drinks) and you like the idea of what Spaniards call "tapear" (going from bar to bar sampling a range of tapas while you chat with your friends), you're ready to try the experience.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you've heard people talk about Spanish tapas (small portions of food served to accompany drinks) and you like the idea of what Spaniards call "tapear" (going from bar to bar sampling a range of tapas while you chat with your friends), you're ready to try the experience.
¿ Entonces qué hacemos ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You're aware of the fact that in those days your King Louis XIV thought an imperial gesture would suffice to humble the Pyrenees in the dust, so he inflicted his grandson, the Duke of Anjou, on the Spaniards.
Estarás muerta en cuestión de segundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same way that Obama proclaimed I swear to God! on the day of his inauguration, Spaniards can be heard extolling Te lo juro por Dios!, or rather Ich schwore bei Gott if you're German and Te lo giuro su Dio! if you're Italian. Another good way to seal a promise is to put a price on your mother's head (I swear on my mum’s life), or Te lo giuro su mia mamma in Italian.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.