you're all mine oor Spaans
you're all mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eres todo mío
Pretty little girl with the bewitching eyes now you're all mine.
Niña de ojos llenos de encanto, ahora eres toda mía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pretty little girl with the bewitching eyes now you're all mine.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine today, got that, Mr. Masud?
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yep, one more payment and you're all mine.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me you're all mine.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine, Mildred.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine.
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Thursday you're all mine.
¿ Nueva palabra para el día?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine!
Eso significa que tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see you're all mine.
El lavabo al final del pasilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine!
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now you're all mine.
Asi es como lo tomo yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're all mine now,"" he said with a seductive grin that melted away all her horrendous worries."
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Carter says you're all mine.
Bueno, estoy preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine!
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you're all mine.
No tienes justificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow you're all mine.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three more chapters and you're all mine.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, you're all mine now.
Me estás volviendo locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight, you're all mine.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine!
¡ No dejarás de molestar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes... you're all mine.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're all mine to love and keep... I shall be patient as the earth with you.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kid with witchy eyes, now you're all mine. Damn.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're all mine!
A llamar a un médico.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.