you're coming to see me oor Spaans
you're coming to see me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viene a verme
Well, you could always say you're coming to see me, a friend...
Bueno, puedes decir que vienes a verme, un amigo...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How could you bring it when you're coming to see me?
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're coming to see me.
No puedo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you're coming to see me when I'm insede?
Ahora puedo afirmar que es apostadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again you're coming to see me at the wrong time.
Blancos, ¡¡ fuera!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're coming to see me soon, and I'll have a present for you.""
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLiterature Literature
You're coming to see me dance tomorrow night?
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you could always say you're coming to see me, a friend...
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody must know you're coming to see me.
! Agarrémosa!Literature Literature
And, Javier ... don't tell anyone that you're coming to see me.’
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
And you're just coming to see me now?
La parte de " de primera " sí estâ correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget you're coming up to see me.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're just coming to see me now?
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're coming over to see me on Monday, aren't you?
Existe la vocación, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe, you're coming back to see me, promise?
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to come and see me again, aren't you?
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're in Paris, come to see me.
Mantén la vista en el horizonte. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you're going to come and see me again do you think you could smuggle in a bottle of brandy?
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're coming with me to see your boss.
Bonito bloqueo, Siete SieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're done with him come to see me.
Aquí MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not coming with me to see her?
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're going to come back and see me on Monday morning."""
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
You're coming with me to see Tony.
¿ Qué significa eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're coming with me to see this guy, and you're going to talk to him."
Cortesía de la casaLiterature Literature
"""So you're coming to see the players with me?"""
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
No, you're coming with me to see Little Joe Delahunt.
No te molestes en acompañarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.