you're going to be fine oor Spaans
you're going to be fine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
va a estar bien
You're looking a funny colour, but you're going to be fine.
Está luciendo un color divertido, pero va a estar bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're going to be fine, Caroline.
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine
No deberías estar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine.
Me siento heridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you're going to be fine.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine, justin.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine.
Trabajar con un amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've lost a lot of blood, but you're going to be fine.'
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
If you keep your word and never touch the stuff again, you're going to be fine.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
You're going to be fine.
Nunca he estado enamoradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor said you're going to be fine.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten days later, you're going to be fine. If you take your penicillin, you're going to be fine.
Entonces, ¿ sí hay otras?QED QED
You're going to be fine.
En cada solicitud se consignaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctors say you're going to be fine too.
Tenemos dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boss, boss, you're going to be fine.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you're going to be fine.
Déjenlo para despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you're going to be fine.
Para apartar las flechasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine.
Nunca creí que tendría una banda de rockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine.
No le estamos interrogandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor said you're going to be fine.
Sólo entra en el auto, antes de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine, but you have to be still.
Debería estar debajo de una campana de vidrioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
339 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.