you're going to make oor Spaans

you're going to make

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que van a hacer

About this announcement you're going to make today.
Acerca de este anuncio que ibas a hacer hoy.

va a hacer

I'm not going to make it, you're going to make it.
Yo no la voy a hacer, tú la vas a hacer.

van a hacer

I'm not going to make it, you're going to make it.
Yo no la voy a hacer, tú la vas a hacer.

vas a hacer

I'm not going to make it, you're going to make it.
Yo no la voy a hacer, tú la vas a hacer.

Soortgelyke frases

what you're going to make now
qué vas a hacer ahora

that you're going to make on the weekend
que vas a hacer el fin de semana

that you're going to make today
que vas a hacer hoy

that you're going to make
que va a hacer · que vas a hacer

voorbeelde

I suppose you're going to make up for all the money I lose.
Y el dinero que debo juntar esta noche me lo darás tu.

I'm sure you're going to make a very fine picture without the aid of
Sin duda rodará una buena película.

You're going to make an excellent king.""
Sin duda serás un rey excelente.

You're going to make me cry.
Me vas a hacer llorar.

You're going to make it, brother.
Lo vas a lograr, hermano.

They're asking when you're going to make a statement.
Preguntan que cuándo va a hacer una declaración.

Oh, oh! Roz, you know, someday you're going to make a beautiful bride.
Roz, sabes, algún día vas a ser una hermosa novia.

At this rate, you're going to make yourself sick.
A este paso, tú misma vas a enfermarte.

You're going to make it.
Vas a lograrlo.

You're going to make a great king one day.
Serás un gran rey algún día.

I won't have to'cause you're going to make it, okay?
No tendré que hacerlo porque lo lograrás, ¿de acuerdo?

Or you're going to make a move for something on the inside of your jackets, you understand me?
o van a tomar el riesgo de de sacar algo dentro de sus sacos, ¿Me entendieron?

Then you're going to make a clean breast of things, either to your mother or to me.
Entonces, usted confesará lo ocurrido, a su madre o a mí.

"""You're going to make us commit some terrible error, "" Quinsonnas kept saying, ""and we'll be thrown out!"""
—Vas a conseguir que cometamos algún error gordo —repetía sin cesar Quinsonnas—, y nos pondrán en la calle.

You're going to make Rosey a very happy woman.
Vas a hacer de Rosey una mujer muy feliz.

[ Marga ] Grandma, you're going to make me deaf!
[ Marga ] Abuela, que me va a dejar sorda.

One day, you're going to make a slip.
Un día, cometerás un error.

I think you're going to make it.
Creo que podrá hacerlo, Sr. Morris.

You're going to make me get in, aren't you?
Vas a hacer que me siente adentro, ¿verdad?

Oh, my God, you're going to make it.
Dios mío, lo lograrán.

You're going to make it through this, Gloria.
Lograrás superarlo, Gloria.

I'm sure you're going to make a fine team.
Sé que los dos harán un excelente equipo.

You're going to make our baby so clever.
Va a asegurarnos de que tengamos un niño muy inteligente.

You're going to make her mad.
Harás que se enfade.

" You're going to make lots of babies and die on a warm bed at a very old age. "
Ustedes tendrán muchos niños y morirán muy viejo.