you're going to the movies oor Spaans
you're going to the movies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
va al cine
Good news, Alan, you're going to the movies tonight.
Buenas noticias, Alan, irás al cine esta noche.
vas al cine
Good news, Alan, you're going to the movies tonight.
Buenas noticias, Alan, irás al cine esta noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then you're going to the movies.
Me encantaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to the movies alone?
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good news, Alan, you're going to the movies tonight.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, you're going to the movies alone tonight, aren't you?
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to the movies?
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you're going to the movies!
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to the movies.
Buenas noches, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're Going To The Movies Alone?
Hay tanta muerte a su alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to the movies?
Asígnele un blanco neutralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When is the next time you're going to the movies?
Pero todavía no sucedió, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to the movies?
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someday I'll check that you're not going to the movies.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not going to the movies with her.
Perdida a practicamente nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not going to the movie.
Hazte un favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not going to the movies?
No digas groserías, hay damasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would tell my friends, " If you're going to the movie to see me in " Part 4, " go straight to the theaters, don't get no popcorn, don't get no drinks or nothin','cause my ass will be dead by the time you sit down. "
Iría directamente aél y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're ready to go to the movies?
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About tonight, you're sure he's going to the movies?
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to use me in the movies?
Confío en que sepas esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we're going for dinner and the movie and you're going to wait there while I get dressed, okay?
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Very well, whenever I go to the movies I'll know you're going through just that sort of thing at that moment."""
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
And you know from personal experience that when you go to the movies, you walk into a movie theater, and if it's empty, you're delighted, because nothing's going to be between you and the movie.
Uno de los movimientos favoritos de Lightmanted2019 ted2019
You're only helping, so I'll go back to the movie and you can be a star.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take you out to buy you things or go to the movies, you're fine.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andi and I are going to the movies, and you're not invited.
No estoy avergonzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.