you're in a hurry oor Spaans
you're in a hurry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiene prisa
That kind of thing can happen when you're in a hurry.
Tal cosa como esa puede ocurrir cuando tienes prisa.
tienes prisa
That kind of thing can happen when you're in a hurry.
Tal cosa como esa puede ocurrir cuando tienes prisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're in a hurry?
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquierfase del procedimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you're in a hurry after laying around and sleeping for ages.
¿ Entiendes lo que digo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in a hurry and neither of us has anything to hide.
Ah, quiere ir a ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you're in a hurry to get going.
¿ Qué estás mirando, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, if you're in a hurry, you could clip them on the way.
No, quiero que veas esto, todos ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're in a hurry you could look for him.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
“If you're in a hurry, we could always do it right here on the steps.”
Para grandes cosasLiterature Literature
"""You're in a hurry to get arrested?"""
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
You're in a hurry.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're heavy and get stuck in your clothing when you're in a hurry.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
Well you're in a hurry.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you're in a hurry?
Me encanta su acentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So go by foot if you're in a hurry.
Observa cómo se regodeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm sorry, you're in a hurry?
Taylor, ¿ qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in a hurry to get back, aren't you?
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can have decaf now if you're in a hurry.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in a hurry?
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked you if you're in a hurry
Pude herirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're in a hurry.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in a hurry!
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This always happens when you're in a hurry.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in a hurry.
¿ Apunto sobre su cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're in a hurry to see your relatives, you can leave right now.
No me pasará lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, if you're in a hurry, you'll probably find the boys night clubbing."
Interno #, por favorLiterature Literature
You're in a hurry to get in and report this, aren't you?
¿ De qué servirá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
733 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.