you're my one and only love
tú eres mi único amor
you're my only love oor Spaans
you're my only love
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eres mi único amor
My darling, don'give me away, you're my only love.
Mi querida, no me dejes, tú eres mi único amor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, my sweetheart, you're my only love!
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're my only love, and I drive for you to him.
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My darling, don'give me away, you're my only love.
Son máquinas asesinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my only love, Nonoko.
¡ Esto es ridículo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my only love.
¿ Te vas a mover hijo de pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my only love
¡ No me miréis a mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my only love.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— You're my only love.
Fuiste un giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might be a geisha... but you're my only true love.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my one and only love.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my life, my only love, my world.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
You're my only stepson that I love.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the only man my daughter ever loved.
¡ No me queda munición!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My only wonder is, you're not been in love yourself by this time.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And only because you're my daughter and I love you.
Siéntese, Sr.AdamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the only thing in my life that I love.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not content to steal the love of my only son.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
You are too much... my sweet, unstoned mother of my only son, who I love... you're too much.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the only person in my life who has ever loved me back as much as I love them.
la posición que deseas en el gobierno, eso no es una democracia. éso sirve a aquellos en posiciones con ventaja diferencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I know you're only trying to save me from him, my brave love."""
Chicas...No deberían haberlo hechoLiterature Literature
You're the love of my life, the only dame that meant anything to me, but I already said I got a wife in Hoboken.
Pero ella no me amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My only consolation is knowing that you're waiting for me. I love you.
Tenías razónQED QED
Came to my house, ate and drank, you're the only one who ever loved me,
Está harta de tus problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll only truly be married when you're married to me, my love.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my only love
Creo que hasta el huesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.