you're my son oor Spaans
you're my son
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tú eres mi hijo
Saga is my colleague and you're my son.
Saga es mi compañera y tú eres mi hijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're my son?
¡ sólo sal de mi vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you're my son-in-law.
Le pondremos un armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son, Antonio.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son, you have to do what I say.
¿ Qué hacen ustedes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you're my son alright.
Porque están aquí.¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because you're my son doesn't mean you escape learning about that part of being a horseman.""
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
Because you're my son.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son...
Esto no es buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son!
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son and Lisbeth's.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobrela lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son, Daniel.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so what if I judge you, you're my son.
A sido como una pesadillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son and you will hate what I hate.
Arruina la vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son, and I'll always have room for you in my house and in my heart.
No se puede educar bien a un crío sin un padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to me, you're my son, you understand that?
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And... you're my son.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my son!
En este estudio se aleatorizó a # pacientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not just my foster son, you're my ultimate son.
Hace una noche calurosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it true, as Mr Samgrass tells me that you're my son's only friend this term?
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1228 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.