you're not able to oor Spaans
you're not able to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no puedes
Roger, if you're not able to fish, you won't be able to enter the tournament.
Roger, si no puedes pescar, no podrás participar en el torneo.
tú no puedes
But, unfortunately, you're not able to identify my client as the man you saw that night, are you?
Pero, por desgracia, usted no puede identificar a mi cliente como el hombre que vio esa noche, ¿verdad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you're not able to separate business from everything else.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?Literature Literature
But if you're not able to oblige...
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you're not able to have a sex life like an adult?
¡ Me torturó!Literature Literature
Peer Njaay, you're not able to tell the difference
El año del robo de D. B.CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not able to do anything well that I order.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly you're not able to help.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If things have gotten this far, it's because you're not able... to see another way out.
Está bien, allá va.Se pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So you're not able to move things with your mind?"""
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
You think that one up with all the time you're not able to bite people?
Doble de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howie, if you're not able to do this, come home.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you can't always blame yourself when you're not able to succeed.
No me digas que no lo sabiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you're not able to get it, won't you lend me 1,000 yen?
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not able to grasp me completely?
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not able to vacuum up there.
Hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put you on a No Fly List and you're not able to leave Toronto.
Gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you're not able to catch him then...
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're not able to.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I really understand if you're not able to come to the book launch party.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're not able to save Kao's life. That's why...
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so sad when you grow such healthy things and you're not able to use them.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, unfortunately, you're not able to identify my client as the man you saw that night, are you?
No te importa ir sola, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you're not able to listen.
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
If you're not able to fish you won't be able to enter the tournament!
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not able to understand.
Lo agradezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not able to appreciate my type of charm.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1548 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.