when you're older
cuando sea mayor
you're older oor Spaans
you're older
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es mayor
Having children when you're older has both advantages and disadvantages.
Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're older than my daughter, she's only 7 1 / 2.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll understand when you're older.
¡ Ni siquiera señale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you're older...
Perdón por eso, jefeQED QED
But I will, love, when you're older.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't you let have symbiote till you're older.
Que debíamos intentar de nuevo el busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're older than that.
Eso iba a decir yo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some day when you're older like Mummy, you can marry a nice man like Daddy.
Quizás él sea mejor para ella que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll understand what i'm talking about when you're older.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe when you're older,” she said, and dragged her daughter toward the gentler attractions of Fantasyland.
Y espera a enterarte qué leocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
You're older than I thought.
Empiezas a culpar a tu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we should talk about this when you're older.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe when you're older, you can search for it.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're older than Matahachi, and should know better.""
¿ Por que harías eso?Literature Literature
You may have to wait until you're older to say them out loud.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smith is well aware of the fact that you're older.
En la UniversidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're older than you look, aren't you?"""
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
You're older, but you're the baby.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll understand when you're older.
¿ Qué significan estas equis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you're older than 25, Miss.
No, pero graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you're older, she can.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're older than I thought!
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?QED QED
You promise me, when you're older, you come find me.
No vamos a perder tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll know when you're older.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a little girl, you did not know better, but now you're older and wiser.
Vuelvo, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll tell you when you're older.
Me dañas, ¿ Lo sabias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2502 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.