you're standing oor Spaans
you're standing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está de pie
Well, if you're standing up for your people, a lot.
Bueno, si estás de pie para tu gente, muchas cosas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, as long as you're standing here, maybe I can convince you.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
Everything that you are, this building you're standing in, you owe it all to Jordan.
Puedo notarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do I have to dig, while you're standing there like a jerk?
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're standing in my doorway.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're standing right next to it.
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Lorelai, the owner of the house you're standing on.
Raíces de ginsengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phoenix, you're standing right next to her.
No tengo tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Your writing is so natural... "... it makes me imagine that you're standing before me. "
No me mientas, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's " hooray " in the café, but when you're standing in your ranks, you'll be cursing!
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're standing in the new wing.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, you're standing in the alarm beam!
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yoque séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whose house do you think you're standing in, you stupid speck of shit?
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The maitre d'is going to be right where you're standing.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i can't believe you're standing here.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're standing too close.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesha, Yesha, you're standing, baby.
¡ Formen una línea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's your company, Ed, so you're standing there demanding more money from yourself.
ComprendimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From where you're standing, it's a pit I can't even see the bottom of.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
You're standing in the way of God!
Sí, ya lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think the guard's gonna run, when you're standing?
¡ Estaos quietos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're standing up to authority.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, Doctor, you're standing right behind me, aren't you?
Eres todo un caballeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I killed a Gelumcaedus right where you're standing.
Dios le bendigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it rarely pays to be discourteous to megalomaniacs when you're standing in their living room.
Sí, señor jefeLiterature Literature
You're standing here because our justice system failed.
Estaba diciendo lo mismo, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4797 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.