you're too much oor Spaans
you're too much
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eres demasiado
Yeah, well, maybe you're too much of a gentleman.
Sí, bueno, tal vez eres demasiado un gentleman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're too much.
Hay alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much trouble to be my girlfriend.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
You're too much of a smarty ass.
Gracias por hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much!
¡ Habladles de algo vos también!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much!
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, don't just stand there like you're too much of a man to help in the kitchen.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasLiterature Literature
Oh, you're too much, Dr. Lewis.
Dimensiones del remolque de eje centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much, you know that?
¿Cómo sabía Humphreys de su existencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you breaking my balls? Because you're too much.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
because you're too much busy being ambitious, yeah?
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two don't like each other because you're too much alike.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónLiterature Literature
You're too much like your old man.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much.
No sería para mi entretenimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much of a child, too immature.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much.
Tengo que seguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much, Floro, too much.
El tiempo, es muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You're too much, baby,” Magda said, and the motel room seemed to agree with her.
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
You're too much.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much like me
¿ El acusado puede acercarse al estrado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you're too much of a coward for that, then burn.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cory, you're too much trouble.
Seras el primero en sentir mi espada este diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too much.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2912 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.