when you're going to watch your favourite TV show
cuando vas a ver tu programa favorito
you're watching TV oor Spaans
you're watching TV
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ves la televisión
You probably are,'cause you're watching TV!
¡ Seguramente sí, porque estás viendo la televisión!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you're watching TV in your dressing gown, you should put some pants on.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're watching TV.
La mejor vista es desde la torre de aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why can't we have a meeting when you're watching TV?
Para el acumuladorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess you're watching TV, yeah?
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedessolos por un dia o dos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even your eyes when you're watching TV.
Hay algo flotando en el aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're watching TV.
Es un buen médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you're watching TV, unable to sleep.
Pero ella no me amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priya, you're watching TV here and..
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always get so angry when you're watching TV
No es mi culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're watching TV?
Porque tienes esa mirada tan fea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, looks like you're watching TV to me.
Esto es grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next week when you're watching TV try watching with your mouth closed.
Otros # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Peter, I assume if you're watching TV, that means you already did all my chores?
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're watching TV too often, you won't have fuel anymore.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you can just leave whenever you want like you're watching TV, here?
No sé que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusty, you're watching TV.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You probably are,'cause you're watching TV!
¿ Tienes hijos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just letting you know, in case you're watching TV.
Cómo te has dado cuenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think we'll find time for the other if you're watching TV all the time in here?
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's one of those that kind of sit up while you're watching TV.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My life's faIIing apart and you're watching TV.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One night you have control in a stressful situation, the next you lose it while you're watching TV.
Creo que es algo absurdoLiterature Literature
That dog sits in your lap while you're watching TV?
¡ Se ve un vídeo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the one that decides to just shoot through the floor when you're watching TV and freaks you out?
Es el más condecorado, poderosoted2019 ted2019
By doing so, you are simply announcing that on Sunday nights instead of doing your job reading scripts, you're watching TV.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
410 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.