youngling oor Spaans

youngling

/ˈjʌŋlɪŋ/ adjektief, naamwoord

A youth; a youngster; a young animal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

jovencito

naamwoord manlike

The matters of Asgard are no place for oddly dressed younglings.
Los asuntos de Asgard no son lugar para jovencitos extrañamente vestidos.

mozalbete

naamwoord

voorbeelde

One requirement is that the recruit must be willing to put aside all loyalties except to the Younglings.
Un requisito es que el recluta debe estar dispuesto a renunciar a toda lealtad excepto a los Cachorros.

When he looked down again, smiling to himself at the unholy clutter of younglings, the boy had regained his breath.
Cuando volvió a mirar hacia el suelo, sonriendo ante el desorden de los jóvenes, el chico había recuperado el aliento.

If it falls into the wrong hands, it could mean the destruction of every witch, wizard, and youngling.
Si cayera en manos equivocadas, podría significar la muerte para todo brujo hecho y derecho, y también para los niños.

"""You see, youngling, you cannot hide from me forever."
-Ya ves, jovencito, no puedes rehuirme indefinidamente.

‘We younglings were promised honour and power and . . . riches.
A los juveniles se nos prometió honor y poder... y riquezas.

I want to be an educator of younglings.
Quiero ser un educador de crías.

Xacheriel strode down the aisles of the younglings’ laboratory, the great school of the universes.
Zachariel recorrió los pasillos del laboratorio de los juveniles, la gran escuela del universo.

"""He said-he told me you turned to the dark side, that you murdered Jedi . . . even younglings ..."""
Me contó que habías caído en el Lado Oscuro y que habías asesinado a los Jedi...

Its hum reminded her of the training spheres she’d used as a youngling.
Su zumbido le recordaba a las esferas de entrenamiento que usaba de joven.

His murder of the younglings in the Jedi Temple, their eyes wide with a fear that only fed his righteous wrath.
El asesinato de los niños del Templo Jedi, con los ojos abiertos de miedo, un miedo que alimentaba su ira justificada.

The youngling will provide great sport.
La aprendiz de Jedi va a darnos un buen ejercicio.

I’ve known it since I was a youngling!”
¡Lo he sabido desde que era una cría!

Younglings!
¡ Iniciados!

A Jedi youngling.
Una iniciada Jedi.

The simulation . . . the younglings will be impatient.’
Los juveniles estarán impacientes.

Strong in the hunt, gentle with the younglings, knowing our place in the world to be right and just.
Fuertes en la caza, amables con nuestras crías, sabiendo que nuestro lugar en el mundo es ser justos y correctos.

She was astride a swoop bike carrying some youngling, directing traffic.
Estaba montada en una bici swoop llevando a alguna joven, dirigiendo el tráfico.

"""He has known me since childhood and often treats me as though I were still a youngling."
Me conoce desde la infancia y muchas veces me trata como si todavía fuera una cría.

He needed the Mother here to lead her younglings.
Necesitaba allí a la Madre para dirigir a los más jóvenes.

"""And it seems I've misjudged you once again, youngling."
Y parece que me he equivocado contigo una vez más, jovencito.

My sweet, radiant youngling
Mi dulce y radiante nieta

I'm just gonna go slaughter those younglings.
Solamente iré a matar esos niños.

So I get to keep my younglings awhile longer?
¿Así que me quedo con mis jóvenes un rato más?

My sweet and pretty youngling...
Mi joven y bella...

Stories told to us as younglings in the temple.
Historias que nos contaban de aprendices en el Templo.