is your father aware that you drink?
¿sabe tu padre que bebes?
your father oor Spaans
your father
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su padre
And what of your kinsmen, your fathers and their fathers... and their fathers ' fathers before them?
¿ Y los suyos, sus padres, los padres de sus padres... y los padres de sus padres de sus padres?
su padre de usted
tu padre
tu papá
Is your father in the garden?
¿Está tu papá en el jardín?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I owe that to your father, God rest his soul.”
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
“Something about your father, Manuel—”
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
Listen to your father.
No sé de qué me hablasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am your father.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, your father' s fine, I' m fine and Robert' s the same as always
En realidad...... está escribiendo mi biografíaopensubtitles2 opensubtitles2
I fear your father considers me uncouth and provincial and uncultured.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!Literature Literature
"""—nor do you regard the loving warnings of your father."
No puedo seguir asíLiterature Literature
That day your father came to fetch the two of you by car...
No me lo van a aceptarLiterature Literature
Isn’t that why your father sent you?”
¡ Tú eres Japón!Literature Literature
What do you think, how would your father react?
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your father, sir, and my own were acquaintances.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarLiterature Literature
�But I doubt your father revealed our location.
Cuidado con la pizzaLiterature Literature
‘Thank God you didn’t get your father’s hair, dear.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losLiterature Literature
“Your father will have to call her father and we’ll invite them all over for dinner,” Assunta said.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
Then your father was exposed and sent to a hard labor camp for his anti-Mao views.
No se molesteLiterature Literature
You’re as selfish and narcissistic as your father . . . as any of our darling, beloved parents.”
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
'Absurdity aside, I bet your father was proud of you.
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
Your father didn't want you to be born.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
Then you’ll go and meet your father and mother.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
If I lost my father now...” “You’re not going to lose your father.”
Pero había una cobija para perroLiterature Literature
Your father knows, and I know, that you will never be other than what you are.
Estoy satisfechaLiterature Literature
“I believe I have met your father during a hack in the park.”
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
“I’ll take you home, Violet, to your father.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
And you have a duty also to your father.’
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
“I’ve never stopped loving your father, not for a single day,” she concluded.
por el resto de mi vidaLiterature Literature
200070 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.