Where do you go out dancing with your friends?
¿A dónde sales a bailar con tus amigos?
your friends oor Spaans
your friends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sus amigos
I wanted to invite you, but your friend beat me to it.
Yo quería invitarle, pero su amigo se me adelantó.
tus amigos
You said almost all of your friends were Canadians.
Dijiste que casi todos tus amigos eran canadienses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should try harder to remember your friends.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And your friend is a fugitive Communist?’
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLiterature Literature
‘Your friends were men of worth.’
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?Literature Literature
Tell your friends what the austrians would do to them.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you've brought your friends.
Malo por bueno, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Why don’t you take your friend to your room to talk?
Espera, espera, esperaLiterature Literature
Offer me your arm and smile, you idiot, then take me back to your friend Gustave.
Quiero volver a verlo muy prontoLiterature Literature
“And it’s normal to have sex with your friends?”
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
Just remember, I have no interest in mono-forms, even if they are your friends.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If your friend needs to stay longer, that’s not a problem at this time of year,’ she said.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
And your friend there needs a doctor.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the possibility I’m playing snugglebug with the yardman but that I’ve introduced him to your friends?
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónLiterature Literature
“Hoping that King Gilling would not wrest Sir Able from your friend, you praised my own knights?
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
"""You have done enough,"" said Herat; ""let your friends do that."""
El beber te enredó a ti anocheLiterature Literature
"""Henry, where's your friend Melissa?"""
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
And since then she's been off with your friends, the Kyoshi Warriors.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not your friend
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
With your friend when you were a girl?
¡ Te vuelvo a llamar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These people are not your friends, they're your puppets.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
your friend!
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The evidence of your friends, for instance, seemed a trifle prejudiced.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
You-You paid your friends to not make fun of me?
Como sea, supongo que no te atraparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's your friend?
Más te vale que lo hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Aren't you going to introduce us to your friend, sweetie?'
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
Because you never ever abandon your friend.
Sientense, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297844 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.