without your gaze, I carry on
sin tu mirada, sigo
your gaze oor Spaans
your gaze
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tu mirada
In your gaze I recognize myself.
En tu mirada mi ser se reconoce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fix your gaze on their life!
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?vatican.va vatican.va
Try raising your gaze to silently look into the eyes of your partner.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
In the deep jungle of your gaze
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't cover your eyes that would look on me, Master,because I can't live without your gaze.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
Let’s say it all together: “Mother, grant us your gaze!”.
Todo lo de anoche lo cansó muchovatican.va vatican.va
Indeed, without these minuscule ocular meanderings, you would be blind when you fix your gaze.
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
As you speed away from the meeting with your hostel leader, other students avoid your gaze.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
"""You watch me and beneath your gaze I become real."
Vía inhalatoriaLiterature Literature
Keep your gaze relaxed, without trying to focus your eyes on anything.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráLiterature Literature
" Your gaze is a killer. "
Que le paso a tu cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always keep your gaze fixed on Don Bosco.
La clave es manipular la radiaciónvatican.va vatican.va
I glance at you; your gaze has returned to the lieutenant.
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
“There’s very little Beecham in your gaze.
RepetidamenteLiterature Literature
Depending on where you direct your gaze, you might see flowers or you might see stones.
Esperemos que síLiterature Literature
I fell beneath your gaze
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To become true apostles of Christ, you need to keep your gaze fixed on his face (cf.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasvatican.va vatican.va
I calculated the angle of your gaze before placing it.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your gaze seeks the bench where you were working when he found you.
¿ Qué hace él aquí?Literature Literature
Continue to fix your gaze on Christ.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!vatican.va vatican.va
Keep your gaze pinned to their eyes, she reminded herself as she took out her small tape recorder.
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
‘Avert your gaze while young Micah and I remove the poor lady’s corpse.’
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Reason robbed, clear thought erased, I am lost in the paradise I find within your gaze.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
The greater risk is that they also remove others from your gaze.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasLiterature Literature
I am saddened by your gaze that does not requite my love.
¿ Desde qué hora está aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each day you may increase your gazing by five to ten seconds.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzLiterature Literature
4267 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.