I am dying to meet your new girlfriend
me muero por conocer a tu nueva novia
your girlfriend oor Spaans
your girlfriend
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su novia
It's your girlfriend's paper and your girlfriend's byline.
Es el papel de su novia y la firma de su novia.
tu amiga
You told all your girlfriends he was the perfect guy, right?
Le dijiste a tus amigas que era el chico perfecto, verdad?
tu novia
You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That woman, he said, with a calculated and dramatic pause, she isn’t your girlfriend, she’s a blackmail artist.
Esta es una historia verdaderaLiterature Literature
“Your girlfriend says around ten.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
Is she your ex or your girlfriend?
Hazte un favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well... ” “Because I’m not really your girlfriend, you know.
Soy mayor que tu por casi veinte añosLiterature Literature
"""That's right, I wasn't supposed to call her your girlfriend."
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
What does your girlfriend think of you watching porn?
No te preocupes, se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I am your girlfriend.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your girlfriend might be cute, but this isn’t about her, 98.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
You spent hours out there the day that you found out... that Patrick Garney had stolen your girlfriend.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your girlfriend is doing your laundry?
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Maybe they think you ought to be playing with your girlfriends, doing girl things."""
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?Literature Literature
Or helping your girlfriend’s father to steal into the castle and out again?
Tienes razón, raLiterature Literature
But what about your girlfriend, your boyfriend, your husband, or your wife?
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
How is your girlfriend, Mathilde?
¿ Estás aún en la universidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your girlfriend confessed to the crime.
Deja que ella vaya primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your sake I hope your girlfriend has cash.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Afterwards, you'll drive home, to your girlfriend, who loves you "
No puedo hacerlo si estan mirandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And your girlfriend?
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roberta, your girlfriend just had a heart attack.
Con otras, sin nombre sin cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She your girlfriend?
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your girlfriend's getting creamed.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your girlfriend is.
¡ Diviértete en Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lie to your girlfriend when she asks if you love her, but don't lie to me.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gave her an alibi because she's your girlfriend, isn't she?
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I mean with your girlfriend.
AbsolutamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14862 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.