your grandmother oor Spaans your grandmother Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanssu abuela Kopieer na knipbordbesonderhedeThis is the doctor's record of your grandmother's birth.Este es el historial del médico del nacimiento de su abuela. GlosbeMT_RnDtu abuela Kopieer na knipbordbesonderhedeWhen was the last time you visited your grandmother?¿Cuándo fue la última vez que visitaste a tu abuela? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhat your grandmother is called como se llama tu abuelain front of your grandmother en presencia de tu abueladon't be so rude to your grandmother no seas grosero con tu abuelaDo your nephews sleep at your grandmother's house? ¿Duermen tus sobrinos en casa de tu abuela?don't teach your grandmother to suck eggs no puedes enseñarle nuevos trucos a un perro viejovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadFlorette was your grandmother?¿ Y me mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Maybe they come from your grandmother Monica Mary, do you think?’En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We know you took Dockery's money from your grandmother to gamble in a poker room in Chinatown.Entonces, ¿ sí hay otras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Seriously, Mattie, I’ve been thinking about what you did for your grandmother.¡ Qué cambio produce en un muchacho!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Your grandmother was a . . . v-whatever?”Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your grandmother, Lady Richardson, will know.Senti como un tartamudeoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Your grandmother was here not more than an hour ago and told us everything.”Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Go fuck your grandmother’s corpse in the arse,’ said the old man in Cantonese.Números mayasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “If you’re good, we might even go on to England and visit your grandmother.”Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your grandmother didn’t commit suicide,” he repeated.Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “This is something your grandmother taught me, and now it is my turn to show you.”Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's your grandmother.Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I have my reasons for hating your grandmother.Jack se ha idoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I sure hope you treat your grandmother the way you treat those dogs.Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Then: ""Farad'n holds your grandmother captive."Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """If it gets ugly, I'll take Elissa out so you're not forced to kill your grandmother."""¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Your grandmother would like to speak with you before she leaves.”¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yep, your grandmother's waiting.Buenos días, RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But it was kind of your grandmother to give me his card.”¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Did you tell your grandmother what Garrison did?”A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What was your grandmother's last name?""Yo no lo haríaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your grandmother did this to my nose.Le decíamos que tenía que salir en la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Your grandmother didn’t say anything about her dying when I called.Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Then how come you don’t miss your grandmother like I miss my father?”Será mejor llamar al clubLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why is your grandmother here?Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9708 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k