your mother and father oor Spaans
your mother and father
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sus padres
I think your mother and father must have come from Naples, no?
Creo que sus padres deben haber venido de Nápoles, ¿ no?
tus padres
The country your mother and father built, that you were born into.
El país que tus padres construyeron, donde naciste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You should have been thrown onto that fire with your mother and father, you blasphemous wretch!”
Ella ya es una jovencita, NoahLiterature Literature
Shaking her head, Meghan said, “It’s nearly impossible to envision your mother and father married.
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
The country your mother and father built, that you were born into.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you know the truth, how do you feel about your mother and father?”
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Your mother and father.
Oso CavernarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say hello to your mother and father.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You want me to visit your mother and father.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
I am your mother and father combined.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That’s very young, for...your mother and father to leave you alone?’
Pase esa puertaLiterature Literature
“Didn’t I tell you I went to high school with your mother and father?
Especificaciones generalesLiterature Literature
If your mother and father can spare you please come yourself, Miss Paige.
Tiene experiencia De gran soneroLiterature Literature
You have so much of your mother and father in you, you know?
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaopensubtitles2 opensubtitles2
Go home to your mother and father and grow up to be strong and straight
Un indio viene hacia la puertaopensubtitles2 opensubtitles2
I'd like to speak with your mother and father.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll stay here and work long enough to repay your mother and father for the food and lodging.
No puedo hacerlo si estan mirandoLiterature Literature
Why did your mother and father flee Sephardia and take refuge in March?
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
Your mother and father are in grave danger.
¿ En un incendio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Brian, did your mother and father argue a lot?”
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
“Your mother and father work together just as we do, and yet they married and had a child.”
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
You knew your mother and father?
Nunca amo a una mujer, Razin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother and father are sleeping.
El Continental Algo que tû entiendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only your mother and father, Ramses, they alone know the way to the place the villains seek.”
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
Your mother and father lie here!
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother and father left for the prison earlier, hoping to apply for your brother’s release.
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
"""You know perfectly well what has happened to your mother and father,"" he said."
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoLiterature Literature
7646 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.