zarzuela oor Spaans

zarzuela

naamwoord
en
(music) A form of Spanish opera having spoken dialogue and usually a comic subject

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Zarzuela

Noche de verano en la verbena de la Paloma , zarzuela in one act.
Noche de verano en la verbena de la Paloma , zarzuela en un acto.
GlosbeMT_RnD

zarzuela

naamwoordvroulike
en
opera genre
es
género operístico
Noche de verano en la verbena de la Paloma , zarzuela in one act.
Noche de verano en la verbena de la Paloma , zarzuela en un acto.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Zarzuela

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Zarzuela

eienaam
We are received by the Prince and Princess of Asturias in La Zarzuela.
Nos reciben los príncipes de Asturias en la Zarzuela.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zarzuela de Jadraque
Zarzuela de Jadraque

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marina, originally written as a zarzuela, suffered a cool reception in Madrid seemingly due to its literary and dramatic weaknesses.
¿ Nada de nada?- NoCommon crawl Common crawl
“What do you think of our zarzuela, Lady Nielson?”
Lárgate, pesadoLiterature Literature
His break from the Operatic scene was not total, however, and in the 1970s he took part in several seasons of Zarzuela with the Isaac Albéniz Company of Juan Jose Seoane, performing all over Spain and the Spanish Islands.
Gire en la primera a la derechaWikiMatrix WikiMatrix
In the 1930s Pablo Sorozábal attempted to restore the satirical thrust of the 1890s, but after the Spanish Civil War the distinctive quality of zarzuela was lost in imitations of the Broadway musical.
Alguien que tiene la respuestaWikiMatrix WikiMatrix
He has a vast and recognized discography dedicated to the zarzuela.
Lamento llegar tardeCommon crawl Common crawl
Visit the city?s renowned museums, take a stroll around Retiro or spend an unforgettable evening in the Zarzuela Theatre, only a few steps from the hotel.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSCommon crawl Common crawl
El paraiso de Madrid T.Circo zarzuela in 3 acts with Mr. Rivera.
Doc, dame las llavesWikiMatrix WikiMatrix
He closed the trilogy of his three most successful zarzuelas with Benamor (1928).
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasWikiMatrix WikiMatrix
Actress and Zarzuela Singer The Watchtower, 5/1/2011
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?jw2019 jw2019
As a composer he specialized in the zarzuela, a musical theatre form, very popular up to World War II.
Solo eres un niñoWikiMatrix WikiMatrix
The zarzuela is nineteenth-century Madrid and its charm lies in its authenticity.
IntroducciónLiterature Literature
The fun, which was not constant according to them, was the one that provided ''civilizing events'' such as theatre, opera and zarzuela -the ones that this article does not address- which, despite the overstatement, never lacked in the small and parochial town during 1890-1910.
Ya sabes a qué me refieroscielo-abstract scielo-abstract
Palace of Zarzuela "El hipódromo de la Zarzuela, monumento histórico-artístico".
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!WikiMatrix WikiMatrix
The real zarzuela was music, book, setting, a bite of real life.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageLiterature Literature
Eventually the popularity of zarzuela waned at the end of the 18th century, with the last known zarzuela of the century, Clementina by Luigi Boccherini, premiering in 1786.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
And at one point in the trip he put on a zarzuela cassette.
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
The route begins at the Zarzuela link, beside the Hipódromo de la Zarzuela, and crosses the river Manzanares and the present El Pardo main road by means of a viaduct.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesEurLex-2 EurLex-2
Here’s an invitation to everyone reading these lines to come to Madrid, to look around her streets and to experience, along with everyone else, that fabulous sensation which along with la eterna zarzuela is part of the life of this city.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoCommon crawl Common crawl
They sent me back to wait, took “White” and “Zarzuela” while I compressed my thighs as best I could for the chains.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
Harry el diablo : zarzuela in two acts y en vers, authors:Serra, Narciso and Miguel Pastorfido.
Te dije que eso no estaba bienWikiMatrix WikiMatrix
His works consisted of zarzuela, Afro-Cuban and Cuban rhythms, suites and many songs that became Latin standards.
¿ Os interrumpo?WikiMatrix WikiMatrix
Zarzuela, the typically Spanish musical genre, can only be understood in the context of its most emblematic theatre, the Teatro de la Zarzuela.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesCommon crawl Common crawl
he asked an officer who was whistling the tune to a lively zarzuela under his breath.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
This argument is the setting for this zarzuela of great theatrical audacity. The original premiere of “ El dúo de la Africana ” took place in Madrid in 1893.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaCommon crawl Common crawl
The zarzuela (in this sense) was eventually superseded by a yet simpler entertainment, the tonadilla escénica (usually a down-to-earth story of everyday folk), but this too became increasingly sophisticated.
Otra de lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.