zill oor Spaans

zill

naamwoord

A kind of cymbals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Crótalos

small metallic cymbals used in belly dancing and similar performances

crótalos

naamwoord

Soortgelyke frases

Heinrich Zille
Heinrich Zille

voorbeelde

Zille became best known for his (often funny) drawings, catching the characteristics of people, especially "stereotypes", mainly from Berlin and many of them published in the German weekly satirical newspaper Simplicissimus.
Zille es reconocido por sus (generalmente divertidos) dibujos, en los que capta los caracteres de la gente, especialmente "estereotipos", principalmente de Berlín y muchos de ellos publicados en el semanario satírico alemán Simplicissimus.

Felix gets lost and subsequently ends up in a swamp in the Land of Zill.
Félix se pierde y posteriormente termina en un pantano en la Tierra de Zill.

She is the former Leader of the Opposition in the National Assembly, on behalf of the Democratic Alliance and its leader, Helen Zille.
Fue la dirigente de la oposición en la Asamblea Nacional, por la Alianza Democrática y su dirigente, Helen Zille.

Western Cape Premier Helen Zille reshuffled her Provincial Cabinet and appointed Plato to the position of Provincial Minister of Community Safety, succeeding Albert Fritz.
La Premier de la Provincia de Cabo Occidental, Helen Zille, reorganizó su gabinete y nombró a Plato para el cargo de Ministro Provincial de Seguridad Comunitaria, sucediendo a Albert Fritz.

When First Officer Zille finally noticed their initial mistake, he and the captain decided, after checking their navigation charts, to make contact with Santarém airport, believing it to be the closest airport, and made an almost 180-degree turn, now establishing a 350 magnetic course.
Cuando el primer oficial Zille finalmente se dio cuenta de su error inicial, él y el capitán decidieron, después de comprobar sus cartas de navegación, hacer contacto con aeropuerto de Santarém (que creían que era el aeropuerto más cercano), e hizo un giro de casi 180o, quedando ahora en un rumbo magnético de 350o.

The Zill ones are the best, but they aren’t in season yet.
Los de la variedad Zill son los mejores, pero aún no es época.

I hope this finds you on a tidy and well-skippered Zille halfway up the Elbe.
Espero que esta carta la encuentre en un Zille bien manejado y cómodo a mitad de camino por el Elba.

He maneuvered the Zille alongside what remained of the quay.
Éste maniobró el Zille junto a lo que quedaba del embarcadero.

Dedicated to the great man and artist Heinrich Zille
Dedicado al gran hombre y artista Heinrich Zille

Keynote statement by Helen Zille on “Urban governance, lessons learned and challenges ahead: the example of Cape Town”
Declaración principal de Helen Zille sobre la gobernanza urbana, enseñanzas extraídas y nuevos desafíos: el ejemplo de Ciudad del Cabo

"""But the buildings are mostly empty,"" Zill said."
—Por otro lado, casi todos los edificios están vacíos —dijo Zill—.

At the # th meeting, on # pril, the keynote speaker, Helen Zille, Mayor of Cape Town and former Minister of Education in Western Cape province, South Africa, made a presentation
En la quinta sesión, celebrada el # de abril, formuló una declaración la oradora principal, Sra. Helen Zille, Alcaldesa de Ciudad del Cabo y antigua Ministra de Educación de la provincia de Western Cape (Sudáfrica

Zille, Mayor of Cape Town and former Minister of Education in the Western Cape province of South Africa, will address the issue “Urban governance, lessons learned and challenges ahead: the case of Cape Town”.
Zille, Alcaldesa de la Ciudad del Cabo y ex Ministra de Educación de la provincia de Western Cape de Sudáfrica, tratará de la cuestión “La gobernanza de las zonas urbanas, experiencia adquirida y desafíos para el futuro: el caso de Ciudad del Cabo”.

Amunts works alongside a team of accomplished scientists, including a colleague named Professor Karl Zilles.
Trabaja junto con un equipo de científicos expertos, incluido un colega llamado Karl Zilles.

This included the opposition, with DA leader Helen Zille acknowledging that the people had given it a strong mandate to rule.
Esto incluyó la oposición, con la líder de DA, Helen Zille reconociendo que la gente le había dado un fuerte mandato para gobernar.

In the Kingdom of Oriana, Princess Oriana, ruler of the kingdom, has been informed by a local fortune teller Pearl that her evil uncle, the Duke of Zill, is invading the kingdom.
En el Reino de Oriana, la princesa Oriana, gobernante del reino, ha sido informado por una perla adivino local que su malvado tío, el Duke de Zill, está invadiendo el reino.

He plotted revenge, meanwhile gaining allegiance of the strange creatures of Zill, built a robotic army and stormed Oriana by force.
Se planificó una venganza, ganando por su parte la lealtad de las extrañas criaturas de Zill, construyó un ejército robótico y tomó por la fuerza Oriana.

We made our slow way along by Tengri Tso, on to the huge lakes at Zilling Nor, and ever northwards.
Avanzamos lentamente por el Tengri Tso y seguimos hacia los inmensos lagos de Zilling Nor y mucho más hacia el norte.

In 1997, the revolutionary Katalogos n.1,is published, which had been designed and made by Riccardo Raco and François Zille along with R.Z.
Y, siempre en 1998, Slamp se convierte en compañía licencia de Disney en el sector de la iluminación técnica. Las primeras lámparas de piso Slamp Tubes dedicadas a los míticos personajes de Mickey Mouse y Pato Donald, dibujados por el genial Walt, son proyectados por Ricardo Raco y el equipo Slamp teniendo un éxito inmediato.

"Liskov, B., and Zilles, S. [1975] ""Specification Techniques for Data Abstractions,"" TSE, 1:1, March 1975."
Liskov, B. y Zilles, S. [1975] “Specification Techniques for Data Abstractions”, TSE, 1:1, marzo de 1975.

In 2015, Helen Zille stepped down as national leader (but remained premier).
En 2015, Helen Zille renunció como líder nacional (pero se mantuvo como premier de Cabo Occidental).

A finding from the National Survey on Children (Zill, 1978) is significant in this regard.
Una conclusión del National Survey on Children (ZrLL, 1978) resulta significativa en este sentido.

Together with busts of Henry's guardian, Duke Wartislaw IV of Pomerania and the knight Wedigo von Plotho (modeled on Kraus' friend Heinrich Zille), it formed statue group #9.
Junto con bustos del tutor de Enrique, el duque Vartislao IV de Pomerania y el caballero wedigo von Plotho (modelado sobre el amigo de Kraus Heinrich Zille), formó el grupo estatuario número 9.

In 2007, Zille went on to win the leadership of the party in a landslide vote following the retirement of long-serving Tony Leon.
En 2007, Zille llegó a ganar el liderazgo del partido en una votación aplastante tras el retiro de Tony Leon.