zygoma oor Spaans

zygoma

naamwoord

(anatomy) The cheekbone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cigoma

naamwoord vroulike

the cheekbone

This tripod fracture of the zygoma is what caused the flattening of the victim's face.
Esta fractura tripoidea del cigoma es la que causo la expresión del rostro de la víctima.

malar

Paired bone of the human skull, situated on the lateral edge of the eye sockets.

Par de huesos del cráneo humano, ubicados en el eje lateral de las cavidades de los ojos.

hueso cigomático

Paired bone of the human skull, situated on the lateral edge of the eye sockets.

Par de huesos del cráneo humano, ubicados en el eje lateral de las cavidades de los ojos.

voorbeelde

Laterally it articulates with the zygoma. 26 13.
Lateralmente se articula con el hueso cigomático. 26 13.

I then made an incision in front of his zygoma in front of his left ear all the way'round to the midline.
luego hice una incisión frente a su cigoma delante de la oreja izquierda todo el camino al rededor de la línea media.

Appropriate correction of this ptosis requires osteotomies and repositioning of the zygoma.
El tratamiento correcto de esta paciente precisa osteotomías y una recolocación del cigoma.

The zygoma and orbit should be exposed adequately.
El cigoma y la órbita deben exponerse de manera adecuada.

Is that a zygoma fracture?
¿Una fractura de cigoma?

You could see the compensation in the heavier malar bone and much more developed zygoma.
Podéis ver la compensación en el tamaño del hueso molar y en un zigoma mucho más desarrollado.

Dissection is carried out over the face and body of the zygoma parallel to the superior aspect of the zygomatic arch.
La disección continúa sobre la cara y el cuerpo del cigoma, en paralelo al borde superior del arco cigomático.

The donor recovery will include his nose, left eye, lips, left zygoma.
Obtendremos la nariz, ojo izquierdo, labios y hueso zigomático del donante.

Here the zygomaticosphenoid junction and arch of the zygoma are exposed for osteotomy.
En esta ilustración se exponen la unión cigomático-esfenoidea y el arco del cigoma antes de realizar una osteotomía.

Brånemark System® Zygoma simplifies the most difficult cases, enabling you to treat patients without bone grafts.
Brånemark® System Zygoma simplifica incluso los casos más difíciles permitiéndole tratar a los pacientes sin recurrir a injertos óseos.

C, The entire zygoma is then repositioned into an anatomic position under direct vision.
C, Todo el cigoma se reposiciona en una posición anatómica bajo visualización directa.

Zygoma's fractured.
El zigoma está fracturado.

Zygoma and Zygomaticomaxillary Complex Fractures The zygoma forms the lateral and inferior borders of the orbit.
A Fracturas complejas del cigomático y cigomaticomaxilares El cigomático forma el borde externo e inferior de la órbita.

The elongate jugals form part of the zygoma, or bony cheek, and ends at the temporal fenestra.
Los yugales alargados forman parte del arco cigomático, o hueso de la mejilla, y terminan en la fenestra temporal.

The zygomatic bone is occasionally referred to as the zygoma, but this term may also refer to the zygomatic arch.
El hueso cigomático se conoce en ocasiones como el hueso malar, pero este término también puede referirse al arco cigomático.

I think you have a minimally displaced zygoma fracture.
Creo que tienes una mínima fractura con desplazamiento cigomático.

Zygoma is mobile.
El zigoma se mueve.

A suture (green) is engaged to the lateral canthal tendon, and the supraperiosteal plane over the zygoma is visualized.
La sutura (verde) pasa por el tendón cantal lateral y se visualiza el plano supraperióstico sobre el cigoma.

This tripod fracture of the zygoma is what caused the flattening of the victim's face.
Esta fractura tripoidea del cigoma es la que causo la expresión del rostro de la víctima.

It generally crosses the zygoma approximately 4 cm lateral to the lateral canthus.
Casi siempre cruza el cigoma alrededor de 4 cm lateral al canto lateral.

It is a syndrome with a very wide spectrum of manifestations characterized by distortions of the orbit secondary to hypoplasia of the maxilla, mandible, and, most markedly, of the zygoma.
Es un si'ndrome con un amplio espectro de manifestaciones, caracterizado por distorsiones de la órbita secundarias a hipoplasia del maxilar, de la mandibula, y, lo más prominente, del zigoma.

The arch of the zygoma may require a bone graft to maintain curvilinear facial width and appearance.
El arco del cigoma puede precisar un injerto óseo para mantener la anchura y el aspecto facial curvilíneo.

Chin, nose, zygoma, ( cheekbone ) his whole face is gone.
Barbilla, nariz, pómulo, todo el rostro está desfigurado.

E, This is the patient 1 year after I performed a zygoma repositioning and autogenous bone graft.
E, Aspecto de la paciente 1 año después de la recolocación del cigoma y del injerto óseo autólogo.

For instance, you can work graftless on both upper and lower jaws with the Brånemark System® Zygoma and the new Brånemark System® Shorty.
Por ejemplo, puede trabajar sin injertos tanto en el maxilar superior como en el inferior con el sistema Brånemark® System Zygoma y el nuevo sistema Brånemark System® Shorty.