zygomatic arch oor Spaans

zygomatic arch

naamwoord

(anatomy) An arch formed by the zygomatic process of temporal bone and the temporal process of the zygomatic bone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arco cigomático

cheek bone

The victim suffered tripod fractures of the zygomatic arch in two places.
La víctima sufrió fracturas tripoideas del arco cigomático en dos lugares.

voorbeelde

Abrasion on nasal pyramid, zygomatic arch and left cheek
Excoriación en pirámide nasal y región zigomática y mejilla del lado izquierdo

Wound penetrated the zygomatic arch, exited the right temple.
La herida penetró el arco zygomatico, salida por la sien derecha.

Bit of the zygomatic arch?
¿Un poco del arco?

Laterally, the infratemporal fossa is defended by the mandible (condyle and ramus) and the zygomatic arch.
En dirección lateral, la fosa infratemporal está defendida por la mandíbula (cóndilo y rama) y el arco cigomático.

Now on to the really difficult part, which is what to do when someone compliments your zygomatic arches.
Pasemos ahora a la parte realmente difícil: qué hay que hacer cuando alguien le elogia sus arcos cigomáticos.

Duplicate same Caucasoid nasal bridge, prominent zygomatic arch above each cheek.
Un duplicado del mismo puente nasal caucasiano, con arcos cigomáticos prominentes encima de cada mejilla.

Bit of the zygomatic arch?
¿ Un poco del arco?

He moved the lens closer to an area of the left zygomatic arch, or bone of the cheek.
Movió la lupa hacia una zona del arco cigomático, en la mejilla izquierda.

Dr. Lewis, CT shows a non-displaced zygomatic arch fracture.
Doctora Lewis, el TAC muestra fractura sin desplazamiento del arco zigomático.

Narrow zygomatic arch.
Arco cigomático estrecho.

The pelycosaurs are interesting chiefly because their skulls seem to show the beginning of a zygomatic arch.
Estos pelicosaurios eran interesantes principalmente porque sus cráneos parecen mostrar un comienzo de arco cigomático.

Fracture to the zygomatic arch and a mandibular fracture at the symphysis.
Fractura en el arco cigomático y una fractura mandibular en la sínfisis.

There, just at the zygomatic arch, showed a dark red mark.
Y allí, justo en el arco cigomático, había una mancha de color rojo oscuro.

Medial to the zygomatic arch the masseter muscle blends to some extent with the temporal.
Medialmente al arco cigomático, el músculo masetero se confunde en parte con el temporal.

Viktor could see the bone-white gleam of her zygomatic arch through the blood and ripped flesh.
Viktor vio el destello óseo del arco cigomático a través de la sangre y la carne desgarrada.

The zygomatic arches, which are well-developed, are furthest apart at the back and converge toward the front.
Los arcos zigomáticos, los cuales están bien desarrollados, se encuentran más separados y se unen en el frente.

To palpate over the maxillary sinuses, press up under both zygomatic arches with the thumbs.
Para palpar los senos maxilares, presione con los pulgares sobre ambos arcos zigomáticos.

Broken jaw, busted zygomatic arch, typicawith face-first falls.
Mandíbula rota fisura del arco zigomático típico en caídas en las que la cara cae primero.

First, the fingers are placed on each zygomatic arch (just anterior to the TMJ).
En primer lugar se colocan los dedos sobre el arco cigomático (justo por delante de la ATM).

That's the zygomatic arch, and it's always bigger in men than women.
Es el arco cigomático, y es mayor en los hombres que en las mujeres.

The three parts of the zygomatic arch 18.
Las tres partes del arco cigomático. 18.

He has a severe concussion and a fractured zygomatic arch—that is, a cheekbone.
Ha sufrido una grave conmoción cerebral y tiene fracturado el arco cigomático; es decir, el pómulo.

The needle is directed upwards and forward deep to the zygomatic arch (Figure 6.8).
La aguja se dirige hacia arriba y hacia delante en la profundidad del arco cigomático (fig. 6.8).

Often the zygomatic arch is superimposed over the roots and apices of the teeth.
A menudo, el arco cigomático se superpone sobre las raíces y los ápices de los dientes.