Lamentations oor Estnies
Lamentations
en
(Biblical) A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
(Piibel) Nutulaulud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lamentations
en
Plural form of lamentation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, rather than lamenting that you are not as fluent as you are in your mother tongue, focus on communicating clearly using what you have already learned.
Määruse (EÜ) nr #/# # lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse # lisalejw2019 jw2019
CNET awarded the system 8.5 out of 10 and praised the console's powerful hardware and its multimedia capabilities but lamented the lack of a guard to cover the screen and the reading surface of UMD cartridges.
ettepanekus kehtestada ühised tehnilised standardid, mille eesmärgiks on vältida, et liikmesriikide vahelised erinevused kohtus kasutatavate DNA andmebaaside kasutuses võiksid andmevahetusel põhjustada probleeme ja ebatäpseid tulemusiWikiMatrix WikiMatrix
laments the fact that the energy efficiency policies currently being implemented are not adequate to meet the targets set out in the European energy-climate package for 2020;considers that energy efficiency should be made a mandatory objective and should make a major contribution to the 2050 objectives for reducing greenhouse emissions;
koondamisi teostavate ettevõtete (riigisiseste või rahvusvaheliste), tarnijate või tootmisahela järgmise etapi tootjate, sektorite ning asjaomaste töötajate kategooriate kindlaksmääramineEurLex-2 EurLex-2
MERCUTlO The pox of such antic, lisping, affecting fantasticoes; these new tuners of accents! --'By Jesu, a very good blade! -- a very tall man! -- a very good whore!'-- Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion- mongers, these pardonnez- moi's, who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
Tuleks märkida, et käesoleva menetlusega hõlmatud toote sama või sarnane lõppkasutus ei pruugi tähendada seda, et kõik kasutajad saaksid asendada kõnealuse toote ühe liigi teisega ilma teatavaid kohandusi tegemataQED QED
The Committee once again laments the Commission’s decision, several years ago, to withdraw the draft statute for a European association: the barriers to the registration of companies with European statutes and once again urges the Commission to present, in the near future, an equivalent European Regulation on the statute and funding of European non-party-political associations.
Peainspektor, Joubert tahab teiega rääkidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In paragraph 8, we witness a lamentation that Germany will lose seats.
Ma ei suuda uskuda, mida kuradit te mõtlesite.Ma väga vabandanEuroparl8 Europarl8
(Lamentations 3:39, 40) Similarly, the disciple Jude censured the “ungodly men” who rejected Jehovah’s direction and were chronic “complainers about their lot in life.” —Jude 3, 4, 16.
Oleme miljonite elude päästmise servapealjw2019 jw2019
And in the daughter of Judah he makes mourning and lamentation abound.
Teistest tööstusliku siguri sortidestjw2019 jw2019
(Lamentations 2:19; 4:1, 2) They will have drunk the cup of God’s rage and will be as powerless as animals caught in a net.
Kuuest teadaolevast metaboliidist kolm on aktiivsed (M-II, M-III, M-IVjw2019 jw2019
My wife does not lamented my absences
Ultraviolettlamp, lainepikkus # nmopensubtitles2 opensubtitles2
For instance, one team leader lamented: “We heard a child crying until eight hours ago.
Kõik taotlused kogu pakkumise summa või selle ülejäänud osa maksmise kohta esitatakse komisjonile kolme kuu jooksul vastuvõtusertifikaadi või tarnesertifikaadi väljaandmisest alatesjw2019 jw2019
In general, it laments the vagueness of the terms and procedures used in the present agreements, which prevent the clauses being applied effectively.
Sa ei pääse kunagi temaniEurLex-2 EurLex-2
“I am so sad and discouraged,” lamented Mary.
Mis sul sellest, rasvatünn?jw2019 jw2019
Lia, in Britain, lamented: “My son suddenly seemed more opinionated and more inclined to question our authority.”
Eelotsusetaotlus- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Nõukogu #. oktoobri #. aasta direktiivi #/#/EMÜ töötajate kaitset tööandja maksejõuetuse korral käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L #, lk #), muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. septembri #. aasta direktiiviga #/#/EÜ (EÜT L #, lk #; ELT eriväljaanne #/#, lk #) tõlgendamine- Garantiiasutuse pakutava tagatise ulatus- Hüvitus töösuhte lõpetamise korral- Siseriiklik õigusakt, mis nõuab hüvitise maksmiseks kohtu- või haldusotsust- Muudetud direktiivi vahetu õigusmõju olukorras, kus maksejõuetus on välja kuulutatud direktiivi #/# jõustumise ja selle siseriiklikusse õigusesse ülevõtmise tähtaja vahepealjw2019 jw2019
“We cannot sit back and hand over the keys to the Institute to Benedict Lightwood and his lamentable offspring.
Teadaoleva või kahtlustatava maksakahjustusega patsientide korral on ravi ajal soovitatav maksafunktsiooni jälgimineLiterature Literature
Which modern lamentation might have mov'd?
Seadme kasutamise piirangud (kui neid onQED QED
Rebekah even lamented: “I have come to abhor this life of mine because of the daughters of Heth.
Vastuvõtjariikide koostööjw2019 jw2019
“Our neighbors,” lamented a girl who had been driven from her village.
Kuni # eurot võib kasutada levitamisega seotud tegevuste soodustamiseks, sealhulgas ürituste ja väljaannete edendamiseksjw2019 jw2019
whereas, while the lack of complete and recent statistics on the number of young farmers and their position in EU agriculture is lamentable, Eurostat data from # indicates that the percentage of farmers in the EU aged under # was then only # % and falling, although in future food production will have to continue to increase
Ema lööb mu mahaoj4 oj4
Chronicler Gonzalo Fernández de Oviedo lamented that the atrocities committed against the indigenous peoples of the Americas gave them a very poor first impression of Christianity.
Loomulikult ma armastan sindjw2019 jw2019
ACP members lamented the European Commission’s proposal to suspend the negotiations for the EU-Pacific Economic Partnership Agreement (EPA), while fisheries management policy would be reformed, and called on the EU to show the flexibility necessary to achieve an agreement.
Ma vabandanEurLex-2 EurLex-2
Jeremiah wrote in the book of Lamentations: “It is the acts of loving-kindness of Jehovah that we have not come to our finish, because his mercies will certainly not come to an end.
Ma olen siin!jw2019 jw2019
Run on, my child, do not lament The fate of poor Eurydice,
Usu, mida tahadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That said, however, the EESC laments the huge gulf that has grown up between ideal and reality: public authorities have so far failed to make the contribution to conserving biodiversity that might have been expected of them.
Preili ConliffeEurLex-2 EurLex-2
For example, a 20-year-old girl laments: “My father doesn’t know about anything going on in my life anymore.
TEHNILINE NING OPERATIIVNE PÄDEVUS JA TEGUTSEMISVÕIMEjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.