air gap oor Estnies

air gap

naamwoord

A network security measure that consists of ensuring that a secure computer network is physically isolated from unsecured networks, such as the public Internet or an unsecured local area network.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

õhuauk

So we disconnect the ethernet cable to create an air gap,
Niisiis tõmbame välja võrgukaabli, et luua õhuauk,

voorbeelde

ETCS and GSM-R air gap interfaces: only Eurobalise communication with train
ETCSi ja GSM-Ri raadioliidesed: ainult Eurobalise'i side rongiga

ETCS and GSM-R air gap interfaces: only radio communication with train
ETCSi ja GSM-Ri raadioliidesed: ainult raadioside rongiga

This basic parameter describes the air gap between track-side and onboard control-command assemblies.
Käesolevas põhiparameetris kirjeldatakse raudteeäärsete ja rongisiseste juhtseadmete koostude vahelist raadioliidest.

Specific requirements for the Euroloop air-gap are indicated in index 12b.
Euroloop-märgisti õhupilu erinõuded on toodud jaotises 12b.

— GSM-R air gap
— GSM-R raadioliides

ETCS and EIRENE air gap interfaces
ETCSi ja EIRENE raadioliidesed

ETCS and GSM-R air gap interfaces (point 4.2.5)
ETCSi ja GSM-Ri raadioliidesed (punkt 4.2.5);

·Euroloop air gap (functionality optional)
·Euroloopi raadioliides (valikuline funktsioon)

See section 4.2.5 (ETCS and EIRENE air gap interfaces).
Vt punkt 4.2.5 “ETCSi ja EIRENE raadioliidesed”.

— ETCS and EIRENE air gap interfaces (section 4.2.5),
— ETCSi ja EIRENE raadioliidesed (punkt 4.2.5),

(3) Mounted with an air gap behind.
(3) Paigaldatakse tahapoole jääva õhuvahega.

GSM-R air gap
GSM-R raadioliides

ETCS and GSM-R air gap interfaces
ETCSi ja GSM-Ri raadioliidesed

Re-mount the ventilation device to the front of the trolley and tighten to exclude air gaps.
Ventilatsiooniseade monteeritakse uuesti katsesõiduki esiküljele ja pingutatakse õhupilude kinnisurumiseks.

4.2.5, ETCS and EIRENE air gap interfaces
4.2.5 ETCSi ja EIRENE raadioliidesed

(9) Mounted mechanically on a wood batten support frame, with or without an open air gap behind.
(9) Mehhaaniliselt paigaldatud puitlattidest tugiraamile, avatud õhuvahega taga või ilma.