artisan work oor Estnies
artisan work
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kunstkäsitöö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pottery is a craft in which the artisan works very closely with his material.
Poiss, mitte sammugi enamjw2019 jw2019
Support for traditional and non-traditional artisanal work in the area of the EGTC
Praegusel aastaajal... muutub jää vaid õhemaksEurLex-2 EurLex-2
The specific case of those artisan fishermen working as the sole employee on their own vessel should also be covered.
rikkumine tuleb kõrvaldada tähtaja jooksul, mis vastab rikkumise tõsiduseleEurLex-2 EurLex-2
Artisanal goods and works of art of metal
Hageja esindajad on advokaadid M. Meulenbelt ja H. SpeyarttmClass tmClass
The work of an artisan’s hands.
Rubriigis # peab soolamisest piisama pikaajalise säilivuse tagamiseks muul otstarbel kui transportimiseksjw2019 jw2019
whereas the specific diseases that affect women working in the artisanal fishing sector are not recognised as occupational diseases;
teabeedastus ja nõustamistegevus, samuti tulemuste avaldamineEurLex-2 EurLex-2
Angbard said no, don’t buy the new works, and this artisan told me I was a fool to my face!
Boris, kõik surevadLiterature Literature
Rental of works of art and artisanal objects
Vt heakskiidetud kava (NN #/AtmClass tmClass
Leasing of works of art and artisanal objects
Tuleb ära tuua mootori-ja sõidukitüübi kindlaksmääramist võimaldavad numbrid ja/või tähisedtmClass tmClass
If there were no reference to the manufacturer’s intention, it would be impossible clearly to delimit the category of medical devices: the medical profession uses many products which are to an extent ‘functionally’ equivalent to products used in other sectors: surgical instruments, for instance, which are often similar, in terms of how they work, to tools used by artisans to work iron or wood, but no-one would dream of calling for a hammer or a carpenter’s saw to be certified as a medical device.
Teatise esialgne uurimine ja komisjoni otsusedEurLex-2 EurLex-2
The Governments of Nunavut and of the Northwest Territories work with artisans and arts and crafts associations to promote the sustainable, traditional, and contemporary economy of their territory, towards equal economic independence of both men and women.
Lamia, mida sa ometi?Eurlex2019 Eurlex2019
Here I meet sculptors from many lands who are busy on bold original works, while local artisans, their hands and faces covered with white dust, are intent on reproducing statues from plaster models.
Ma olen talle kõiki riike näidanudjw2019 jw2019
Handmade by skilled artisans working, the perfect piece of ring storage, both display and ornament.
Litsentsidele märgitakse maksimumkogus, mida on lubatud püüda ja pardale jättaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This and other public works carried out by the missionary artisans appeased the queen long enough for them to finish printing all but a few books of the Hebrew Scriptures.
Mulle Whodini isegi ei meeldijw2019 jw2019
The new common fisheries policy is to contribute to the protection of the marine environment, and in particular to attaining good environmental status by 2020, as laid down in Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive). This means that the contribution made by women working in artisanal fishing also needs to be addressed, since their environmentally friendly work will be a key factor in complying with this Directive.
Käibemaksu hüvitamise kava abil antakse omavalitsusüksustele tagasi peamiselt nende kohustuslike ülesannete teostamiseks ostetud kaupadelt ja teenustelt tasutud sisendkäibemaksnot-set not-set
The use of natural whey inoculum derived from whey residues from earlier processing, the know-how of dairy producers from the area in skilfully using different lamb, goat and calf rennets, and the artisan expertise in the kneading and working of the cheese are of particular importance in the production of ‘Provolone Valpadana’.
Ärge mind maha pillakeEurlex2019 Eurlex2019
When thus assigned, these artisans temporarily work under the supervision of the planetary angels of progress.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikleid # jaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Up until a few years ago, it took clandestine artisans—artists, master engravers, etchers, and printers—long hours of painstaking work to duplicate currency of any nation, resulting in, at best, a poor facsimile of the model.
kutsub komisjoni üles, et ta teeks ettepaneku õigusliku raamistikukohta, mis lihtsustaks erinevate uute ühenduse teadusorganisatsioonide ja-infrastruktuuride loomist ja toimimist, ning kaaluks olemasolevate Euroopa institutsioonide ja kokkulepete kaasamist, näiteks Euroopa Tuumauuringute Organisatsioon (CERN), Euroopa Kosmoseagentuur (ESA) ja Euroopa termotuumasünteesi arendamise kokkulepe (EFDA), ehkki tuleks vältida valitsustevahelisi lepinguid, mida üldiselt selliste organisatsioonide loomiseks kasutataksejw2019 jw2019
Tasks carried out by women in artisanal fishing need to be covered in recognised courses that will help ensure that this type of work continues to exist in our society.
Eemaldab seansiaknast kogu tekstinot-set not-set
These are skilled artisans who, since the time of their apprenticeship, have spent years working at the bakery developing their knowledge and skills, learning and making their own the techniques of making bread with sourdough starter and it is their dedication that is responsible for the quality of this product that has remained unchanged over the years.
Esimese lõigu kohaldamisel hõlmavad artikli # lõikes # osutatud dokumendid nii olemasolevaid kui uusi näidustusi, ravimvorme ja manustamisviiseEurLex-2 EurLex-2
Schoolchildren should spend time with local artisans and farmers to become acquainted with traditional and modern methods of production, and learn about the values of autonomous and self-sufficient work.
Liikmesriigid teatavad neist viivitamata komisjonileEurLex-2 EurLex-2
In carrying out its review, the Commission should fully analyse and evaluate all aspects of this Regulation, in the context of an integrated approach, and its effects and its costs, notably on smelters, refiners and importers who are in conformity with due diligence requirements, any possible trade diversion from mining areas and its impacts on livelihoods of people working on the ground, with a particular focus on artisanal miners.
Leian, et poolte õigust anda selgitusi on käesoleva juhtumi puhul arvestatudnot-set not-set
Amendment 7 Proposal for a directive Recital 5 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (5a) Improving working conditions for seafarers entails taking account of the specific features of each sector, such as the artisanal and inshore sector, where multisectoral action is necessary.
Ära liiguta, kosmonautnot-set not-set
Urantians would undoubtedly denominate these artisans poets, although their work is very different from, and almost infinitely transcends, your poetic productions.
Seal on umbes # valitsusvälist organisatsiooni, mida on tunnustanud sõltumatud vaatlejad ning mis on aktiivsed sellistes valdkondades nagu korruptsioonivastane võitlus ja õigusriigi edendamine, inim- ja vähemuste õigused, ajakirjandusvabadus, keskkonnakaitse ja energiajulgeolekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.