artist novel oor Estnies

artist novel

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

kunstnikuromaan

voorbeelde

In Italy religious swindling has a novel twist: Some priests have been swindled by scam artists posing as devoted Catholics.
Itaalias on usupettused teinud täispöörde: pühendunud katoliiklasi teesklevad osavad sulid on tüssanud hoopis preestreid.

Indeed, this novel feeling of unaccustomed freedom manifested itself in a remarkable outburst of artistic creativity.
Kahtlemata ilmutas uudne ja harjumatu vabadusetunne end tähelepanuväärses loomingulisusepurskes.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, namely printed matter, books, novels, cookbooks, photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes, artists' requisites, paintbrushes
Paber, papp (kartong) ja nendest materjalidest tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse, nimelt trükised, raamatud, romaanid, kokaraamatud, fotod, kirjatarbed, kantselei- või majapidamisliimid, kunstnikutarbed, pintslid

Available rare books, used books and second hand books of the title "The Murder Artist: A Novel" from Marcus Wiesner are completely listed.
Saadaval Haruldased raamatud, kasutatud raamatute ja kasutatud raamatute pealkiri "The Murder Artist: A Novel" alates Marcus Wiesner on täielikult loetletud.

Also selected among the top 25 most beautiful books was the graphic novel by comic artist Joonas Sildre, Between Two Sounds published by the Arvo Pärt Centre.
25 kauneima raamatu hulka valiti ka Arvo Pärdi Keskuse väljaanne, koomiksikunstnik Joonas Sildre graafiline romaan „Kahe heli vahel“.

Davide Cali (1972) is a Swiss-born Italian writer and artist who has produced comics, caricatures, illustrations and graphic novels.
Davide Cali (1972) on Šveitsis sündinud Itaalia kirjanik ja kunstnik, kelle käe alt on tulnud koomikseid, karikatuure, illustratsioone ja graafilisi romaane.

Examples attesting to the significance of the fresh herbal blend include the novel Die abenteuerliche Reise der sieben Kräuter by Horst Nopens, the Frankfurt Adult Education Centre’s publication Des war die Zeit, various television features on the public regional television channel HR, and different publications by artists, cultural professionals and the City of Frankfurt on the topic: Sieben Kräuter müssen es sein — Die Frankfurter Grüne Soße (only seven herbs — Frankfurt green sauce).
Värske maitsetaimesegu tähtsuse kohta leiab näiteid Horst Nopensi raamatust „Die abenteuerliche Reise der sieben Kräuter” (Seitsme maitsetaime seikluslik reis), Frankfurdi rahvaülikooli väljaandes „Des war die Zeit” (Oli see vast aeg), kohaliku riikliku telekanali Hessener Rundfunk paljudes telesaadetes ning kunstnike, kultuuritegelaste ja Frankfurdi linnavalitsuse trükistes teemal „Sieben Kräuter müssen es sein – Die Frankfurter Grüne Soße” (Seitse maitsetaime peab olema – Frankfurdi roheline kaste).

The novel tells of a young man, Dorian, the subject of a painting by an artist, Basil.
I Dorian räägib silmapaistvalt hea välimusega noormehest nimega Dorian Gray, kellest kunstnik Basil Hallward maalib portree.

He achieved artistic mastery in the drama Judith (1921), which offers a novel interpretation of a Biblical story, and the poetic conflict novel The Master of Kõrboja Farm (1922).
Tema loomingu kõrgaeg algas piibliainelise draamaga "Juudit" (1921) ja poeetilise konfliktiromaaniga "Kõrboja peremees" (1922).

Another prominent example is Knud Romer’s novel Den der blinker er bange for døden (He who blinks is afraid of death, 2006), which sparked debate because the author on one hand considered his artistic freedom to be protected by the term “novel”, while at the same time he claimed in interviews and elsewhere that the content of the book was wholly true.
Teine märkimisväärne näide on Knud Romer Jørgenseni (1960) romaan “Den der blinker er bange for døden” (“See, kes silmi pilgutab, kardab surma”, 2006), mis tekitas poleemikat, sest nimetuse “romaan” kasutamisega toonitas autor oma kunstilist vabadust, samas kui ta intervjuudes ja mujal väitis, et kõik, millest raamatus räägitakse, on sulatõsi.

She had already proved herself a master of apparently merciless human observation before her shockingly vivid novel Der Sammler ("The Collector", 2006), the story of an artist and compulsive clutterer who is hounded to his death by his friends with the very best of intentions.
Näivalt armutu inimvaatluse meistrina oli ta end tõestanud ka juba enne oma hämmastavalt plastilist romaani "Der Sammler" ("Koguja", 2006), mis on lugu kunstimeelega "rämpsukogujast" ullikesest, kelle ta sõbrad kõige paremate kavatsustega hukutavad.

The importance of this new stage in Kits’s work was already understood at the time of the exhibition, when for instance Voldemar Erm wrote: “This [exhibition] introduces ample novel, fresh attributes into the creative work of this artist himself as well as to the Estonian Soviet art of painting as a whole.
Kitse loomingu uue etapi olulisusest saadi aru juba näituse toimumise ajal, mil näiteks Voldemar Erm kirjutas: “See [näitus] toob rohkesti uudseid värskeid jooni nii autori enda loomingusse kui ka kogu eesti nõukogude maalikunsti.

The artist Joonas Sildre, in collaboration with the Arvo Pärt Centre, has created a graphic novel Kahe heli vahel (Between Two Sounds) and the centre has commissioned Jaan Tootsen and Jaak Kilmi to create a short documentary Muusikajanu (Thirst for Music), which both talk about the life and creative development of Arvo Pärt.
Kunstnik Joonas Sildrel on valminud koostöös Arvo Pärdi Keskusega graafiline romaan „Kahe heli vahel“ ja keskuse tellimusel on Jaan Tootsen ja Jaak Kilmi loonud lühidokumentaali „Muusikajanu“, mis mõlemad räägivad Arvo Pärdi elust ja loomingulisest kujunemisteest.

Based on the novel Tulip Fever by Deborah Moggach. married woman (Alicia Vikander “The Danish Girl") who begins a passionate affair with an artist (Dane DeHaan “A Cure for Wellness") hired to paint her portrait.
„Tulbipalaviku“ tegevus toimub 17. sajandi Amsterdamis, kus abielunaisel (Alicia Vikander, „Taani tüdruk“) tekib kirglik armusuhe kunstnikuga (Dane DeHaan, „Vastumürk tervisele“), kes on palgatud tema portreed maalima.

The starting point of the project is the exhibition The Modern Woman of the Ateneum Museum, which will be travelling to the United States, Sweden, Finland and Japan in 2017–2019. The exhibition focusses on the novel ways of depicting women and on the oeuvre of a few outstanding female artists in the Finnish art of the first decades of the 20th century.
Projekti lähtepunkt on Ateneumi näitus „Moodne naine“, mis rändab aastatel 2017–2019 USA-s, Rootsis, Soomes ja Jaapanis ning keskendub uuelaadsetele naise kujutamisviisidele ning mõningate väljapaistvate naiskunstnike loomingule 20. sajandi esimeste kümnendite Soome kunstis.

In 2004, her third novel, Hunting and Gathering (Ensemble, c'est tout), focused on the lives of four people living in an apartment house: a struggling young artist who works as an office cleaner at night, a young aristocrat misfit, a cook, and an elderly grandmother.
2004 ilmus tema kolmas romaan "Koos, see on kõik" ("Ensemble c'est tout"), mis räägib neljast kortermajas elavast inimesest. Üks neist on edasipüüdlik noor kunstnik, kes öösiti töötab kontorikoristajana, teine on noor aristokraat, kolmas on kokk ja neljas on vanaema.

With the support of IT Academy Programme from HITSA (Information Technology Foundation for Education), we want to raise the overall quality of teaching at EAA, by integrating ICT into the curriculums and the instruction of students, by adding new and developing further the existing subjects taught here, in order to raise the competitiveness (both domestic and international) of Estonian architects, designers and artists, to enhance the decision processes when doing creative work, and motivate the students to find novel ways of self-expression and action in their field of study.
HITSA toetuse abil tõstame üldist õpetamise kvaliteeti EKA-s, integreerides paremini tudengite IKT alast juhendamist õppekavasse, täiendades ja arendades õpetatavate ainete nimistut, et seeläbi tõsta Eesti arhitektide, disainerite ja kunstnike konkurentsivõimet (sh rahvusvaheliselt), tõhustada otsustusprotsesse loometöös ning motiveerime tudengeid leidma uusi väljendus- ja tegutsemisvõimalusi oma erialal.

It is a novel platform and initiative in the field of dance performance developed in Estonia aims to give aspirant choreographers – the ones who are beginning their career in dance performance and have the desire to innovate the field – a chance to introduce their artistic vision in a form of giving a high quality debut dance performance.
Tegemist on uuendusliku platvormi ja initsiatiiviga tantsuväljal, mis on välja töötatud Eestis, et luua alustavatele koreograafidele, neile kes on loomas oma esimest tantsulavastust, võimalused valdkonda sisenemiseks – võimalust tutvustada enda kunstnikuvisiooni oma esimeses professionaalses tantsulavastuses.

We find these figures in the novels of Ádám Bodor, László Krasznahorkai or Attila Bartis. László Darvasi, whose tales are set in the places described by Stasiuk, also writes about travel.39 In a covered wagon, on which a blue tear has been painted, five itinerant “artists of weeping” journey through a sixteenth and seventeenth century central Europe devastated by wars, epidemics, pogroms and rebellions.
Neid tegelasi leidub ka Ádám Bodori, Lászlo Krasznahorkai ning Attila Bartise romaanides.43 Ja reisimisest kirjutab ka Lászlo Darvasi, kelle lood leiavad aset Stasiuki kirjeldatud paikades.44 Plaanvankril, millele on maalitud sinine pisar, sõidavad viis “nutukunstnikku” ringi sõdadest ja epideemiatest, pogrommidest ja mässudest laastatud 16. ja 17. sajandi Kesk-Euroopas.