back room oor Estnies

back room

naamwoord

a room located in the rear of an establishment; usually accessible only to privileged groups

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

omainimeste ruum

tagatuba

On top of everything else, she actually let me put my train set in her back room.
Lõppude lõpuks lasi ta mul tagatoas seada üles ka rongi mängumaa.

voorbeelde

You can check, but I'm pretty sure your dad's passed out in the back room.
Sa võid kontrollida, kuid ma olen üsna kindel, et su isa on tagaruumis teadvuseta.

There's only one heartbeat in the back room now.
Praegu on tagaruumis ainult üks isik.

Come on honey, there's no back room here, so I guess it's off to my place!
Tule kullake, pole tagatoas siin, nii et ma arvan, et see on välja lülitatud, et minu koht!

Front room and back room don't mix.
Müügisaal ja ladu ei sobi kokku.

It's static in the back room.
Paigalseisev isik tagaruumis.

Via handshakes, like-knows-like, shadowy deals in back rooms, tens of millions are added to the budget.
Käepigistuste ja omasugustega sõlmitud kahtlaste kulissidetaguste sobingutega lisatakse eelarvele kümneid miljoneid.

The back room that the priests are guarding.
Selle tagakambri, mida preestrid valvavad.

Then she showed me the back room where she took all her clothes off.
Ja siis näitas ta mulle tagaruumi, kus ta endal riided seljast võttis.

Then this ATF agent walked out of the back room.
Siis kõndis tagatoast välja ATF'i agent.

OH, THEY SHUT DOWN THE BACK ROOM, CAN YOU BELIEVE IT?
Oh, need sulgeda tagaruumi, kas sa seda uskuda?

We fight for the interests of the citizen wherever secrecy and back-room politics are to be found.
Võitleme kodanike huvide eest kõikjal, kus esineb salatsemist ja tagauksepoliitikat.

madame edith, you are wanted in the back room.
Madame Édith, teid oodatakse tagakambris.

Yeah, he's in the back room.
Ta on tagaruumis.

She ushered the elderly woman out of the back room, through the shop and on to the street.
Ta juhatas vanaproua tagaruumist läbi poe välja tänavale.

There's got to be some sort of back room or storage area.
Seal peab olema mingi tagaruum või ladu.

No, he's not gonna stay in a back room.
Ei. Ta ei jää su tagumisse tuppa.

Here, gunman one takes these three hostages to the back room.
Üks püssimees viib need kolm pantvangi tagaruumi.

Put him in the back room.
Pane ta tagumisse tuppa.

He's in the back room.
Ta on taga.

All the back room needs is a fresh coat of black paint, and a condom dispenser.
Kõik tagatoas vajab värske mantel musta värvi, ja kondoomi jaotur.

Damn it, I told you to sweep the back room.
Pagan küll, ma käskisin sul ju tagaruumi puhtaks pühkida.

Lieutenant Gruber, René invites you into the back room.
Leitnant Gruber, Rene kutsub teid tagaruumi.

take off your apron and follow me into the back room.
Võta põll ära ja tule tagakambrisse.

There is nothing in the back room!
Tagatoas pole mitte midagi!

This isn't a fucking back room!
See ei ole mingi kuradi tagaruumi!