complex transition oor Estnies
complex transition
en
In a statechart or activity diagram, a relationship between multiple source and/or target states or action states.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
komplekssiire
en
In a statechart or activity diagram, a relationship between multiple source and/or target states or action states.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission will make a proposal by end 2011 on how to align the complex transition from the development to the deployment phases of SESAR.
Kuhu?- Kas see on seal üleva?EurLex-2 EurLex-2
However, those rules have now been in place for several decades, resulting in a complex transitional VAT system susceptible to intra-Union cross-border VAT fraud.
Ma olen siin, hingaEurlex2019 Eurlex2019
However, those rules have now been in place for several decades, resulting in a complex transitional VAT system susceptible to intra-Union cross-border VAT fraud.
Õige. ma loodan, et ei tule elektrikatkestustnot-set not-set
However, those transitional rules have now been in place for several decades, resulting in a complex transitional VAT system susceptible to intra-Union cross-border VAT fraud.
väljendab sügavat muret asjaolu pärast, et vaimsete puuetega inimesi peetakse omavoliliselt vaimuhaiglates kinni ning et paljudes vaimuhaiglates ja muudes vaimsete puuetega inimeste hooldeasutustes ei vasta tingimused nõuetele ja puudub asjakohane ravi; kutsub Rumeeniat üles kiiremas korras nimetatud olukorraga tegelema ning tagama, et haiglatel ja asutustel oleksid piisavad vahendid raviks ja elamistingimuste loomiseksnot-set not-set
For some Southern partners, this has led to positive political change; others are undergoing complex transitions, remain heavily exposed to the fallout of the Syrian crisis, or remain caught in protracted conflicts.
Sa oskad kõiki Goone järgi tehaEurLex-2 EurLex-2
The Swedish Presidency, as well as the next Spanish Presidency, will have to oversee - hopefully - a complex transition to the new Treaty in which the Commission and Parliament will have to play their full part.
Lisaks tekitab see sotsiaalseid probleeme ja seab netorahastajate heaolu hoolimatult ohtu.Europarl8 Europarl8
One of the reasons for the slower than expected deployment is the complexity of transition and interfacing with existing national systems.
Samamoodi ei investeeri ta ettevõttesse, mille oodatav tulu on madalam kui teiste sama riskiprofiiliga ettevõtete keskmine oodatav tuluelitreca-2022 elitreca-2022
On-going changes will pose significant new challenges in terms of education, training, skills, lifelong learning, the management of human resources and the capacity to manage complex professional transitions during a person's lifetime.
Käesoleva juhtumi puhul nendib komisjon, et BB ei olnud müügi hetkel raskusteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The current IANA functions contract expires on 30 September 2015, and the Council takes note of the complexity of the transition process.
Ma ei teadnudki, et sa veel siin oledConsilium EU Consilium EU
Developments in Egypt, Tunisia and Libya show clearly that transition is complex.
Kuna süstikust oli kinnitatud põletas ära kogu kütuse, on kuu orbiidilt nihkunudEurLex-2 EurLex-2
Dialogue on EU security needs and common security challenges will be particularly important with EU candidate and potential candidate countries, countries participating in the EU neighbourhood policy, strategic partners, as well as countries facing complex democratic transitions.
Ta võitles surmagaEurLex-2 EurLex-2
Grubbs catalysts are a series of transition metal carbene complexes used as catalysts for olefin metathesis.
Rääkige oma arstile, juhul kui eelnev kehtib teie kohtaWikiMatrix WikiMatrix
Tunisia has experienced a protracted economic downturn over the past 8 years due to the complex political and economic transition following the 2011 revolution and subsequent regime change.
Olen tööd rabanud nagu hullEuroParl2021 EuroParl2021
Both parties have discussed at some length the relevance of that case-law to the circumstances of the present case, a task not facilitated by the subtle complexity of the transitional provisions and of their relationships with each other and with the provisions whose infringement is alleged.
laev liigub kursilEurLex-2 EurLex-2
Following thorough deliberation, the Governing Council concluded that the benefits of postponement until the number of governors exceeds # outweighs the benefits of implementing the rotation system when the number of governors exceeds #, thereby avoiding the introduction of additional elements of complexity in the transitional two-group rotation system
on šokeeritud opositsioonierakonna Demokraatia ja Õigluse Liidu (UDJ) juhi Birtukan Midekssa vangistamisest ning nõuab, et ta viivitamatult ja tingimusteta vabastataksoj4 oj4
Following thorough deliberation, the Governing Council concluded that the benefits of postponement until the number of governors exceeds 18 outweighs the benefits of implementing the rotation system when the number of governors exceeds 15, thereby avoiding the introduction of additional elements of complexity in the transitional two-group rotation system.
Toiduainetega kindlustatus, toiduabi, humanitaar- ja hädaabi, ümberkorraldusabiEurLex-2 EurLex-2
This transitional period is characterised by managerial complexities associated with implementing two different sets of rules, processes and procedures.
Traktoritüüp vastab/ei vasta# kõikides asjaomastes üksikdirektiivides esitatud nõueteleEuroParl2021 EuroParl2021
In a context in which the transition to adult life has become more complex, quality education for all and inclusive labour markets are key vehicles of those successful transitions.
Ütleksin, et suur pettusEurLex-2 EurLex-2
Acquired skills must ensure that the candidate can be considered competent to handle complex and dense traffic situations, facilitating the transition to unit training
Teatavate põllumajandussaaduste Kanaari saartele tarnimise ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad on sätestatud komisjoni määruses (EMÜ) nr #,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nroj4 oj4
Acquired competencies shall ensure that the candidate can be considered competent to handle complex and dense traffic situations, facilitating the transition to unit training.
Hääletust puudutavad sõnavõtudnot-set not-set
Acquired skills must ensure that the candidate can be considered competent to handle complex and dense traffic situations, facilitating the transition to unit training
E-#/# (DA), mille on esitanud Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) komisjonile (#. augustoj4 oj4
It also welcomes the arrangements for a transition period; this reflects the complexity of the technology, which producers will require some time to apply
Ta ei hakkaks kunagi nende heaks tööleoj4 oj4
It also welcomes the arrangements for a transition period; this reflects the complexity of the technology, which producers will require some time to apply.
Kuidas ma peaksin teadma, et su nõidus on piisav ülesandeks?EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.