cushy oor Estnies

cushy

/ˈkʌ.ʃi/ adjektief
en
Easy, making few demands, comfortable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

kerge

adjektief
Brubaker, who'd you blow to get this cushy job?
Brubaker, kellel sa suhu võtsid, et seda kerget tööd saada?
Indrek Hein

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cushy wound
kerge haav
cushy job
lihtne tööots · mõnus töö

voorbeelde

Advanced filtering
Your soft, cushy body helped absorb the force of his blow.
Sinu pehme soe keha aitas summutada löögi jõudu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you left the loving parents, the cushy home, college fund.
Jah, sa hülgasid armastava pere, hea kodu, kolledþi rahad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So take your piety and your moralising and your high- minded principles and stick ' em someplace safe until you' re off this rock and you' re sitting in your nice cushy chair on Colonial One again
Nii et võtke oma usklikkus ja oma moraalitsemine ja oma kõrgelennulised põhimõtted ning pistke need kuhugi turvalisse kohta seniks, kuni olete siit läinud, ning istute jälle oma mugavas tugitoolisKoloniaal Ühe pardalopensubtitles2 opensubtitles2
So basically, if you want to meet with me, you know, if you want to meet, don't call me if you want to sit around in cushy chairs and have meetings where you talk about doing some shit -- where you talk about doing some shit.
Ehk siis kui sa soovid minuga kohtuda, kui sa soovid minuga kokku saada, ära helista mulle, kui tahad pehmetel toolidel istuda ja pidada koosolekuid, kus räägitakse millegi tegemisest, kus vaid räägitakse millegi tegemisest.ted2019 ted2019
Brubaker, who'd you blow to get this cushy job?
Brubaker, kellel sa suhu võtsid, et seda kerget tööd saada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got Mr. May here a cushy little job at the NSA.
Andsin hr Mayle NSA-s väikese tööotsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you turn state's evidence, you could get a reduced sentence... and from where I " m standing, that should look mighty cushy.
Kui sa pöördud valitsuse poole asitõenditega, siis vähendatakse natuke su karistust ja siin, kus ma seisan, võid sa välja näha päris kerge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cushy, $ 38,000-a-year branch manager who's personal friends with Tom Skerritt.
Mõnusa 38-tonnise aastapalgaga mees, kes on sõber Tom Skerrittiga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livin ́ the cushy pillow life!
Elavad mugavalt patjadel!opensubtitles2 opensubtitles2
You know, I'm kind of like you, sitting in your cushy little office on Colonial One, doing all of Baltar's dirty work for him.
Üsna sinu moodi... Istud oma pehmes väikeses kontoris Koloniaal Ühel ja teed Baltari eest tema räpast tööd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess as they grew older, I settled into this cushy little life I have now.
Kui nad vanemaks said, oli mul juba oma mugav elu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always thought you'd end up in some cushy number, clerical.
Mina arvasin ikka, et sinust saab kontorirott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you Ieft the Ioving parents, the cushy home, coIlege fund
Jah, sa hülgasid armastava pere, hea kodu, kolledži rahadopensubtitles2 opensubtitles2
He lives alone, cushy little suburb just outside of Oakland
Elab üksi, väikeses õdusas eeslinnas Oakland' i kõrvalopensubtitles2 opensubtitles2
It is unacceptable for taxpayers to finance the officials of the Member States with very cushy jobs in pointless agencies.
Maksumaksjatele on vastuvõetamatu rahastada liikmesriikide ametnikke, kellel on väga mugavad töökohad mõttetutes ametites.Europarl8 Europarl8
You know, they told me this office thing was a fast-track to a cushy position in D.C.
Tead, mulle öeldi, et see kontoritöö on kiirtee saamaks head töökohta pealinnas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one- - and I mean no one- - is about to threaten my cushy lifestyle... especially not some two-bit hick loser.
Mitte keegi- - ja ma mõtlen, et mitte keegi- - ei riku mu mugavat elustiili... eriti veel mitte mingi kahepalgeline luuser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice cushy town like this?
Tore soe linn nagu see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's probably in that sweet spot where her boobs are big and cushy but her ass is still normal.
Tal on praegu siis selline aeg, kus ta tissid on suured ja laiad, aga ta tagumik on ikka veel normaalne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember who set you up in that cushy new office of yours?
Ära unusta, kes sind sinna uude kontorisse aitas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy must be really important for you to leave your cushy chair and your view of the heliport.
See tüüp peab ikka tähtis olema, et sa oma mugavustsoonist välja ronid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very cushy situation you have here.
Väga mugavalt elad siin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livin'the cushy pillow life!
Pehmel padjal elamine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk about cushy.
Nende elu on lill.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.