dosed oor Estnies

dosed

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of dose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

töödeldud

The stuff we get has been recycled a thousand times and dosed with suppressants.
Mida meie saame, on tuhat korda ümber töödeldud ja lisatud supressante.
Indrek Hein

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

median lethal dose
LD50
dose
Doos · annus · doos · doseerima · töötlema · uimastit andma
dosing pump
annustuspump · doseerpump
lethal dose
surmav annus
dose-effect relationship
annuse ja toime suhe
dosing
annustamine · annustus · doseerimine
dose rate
kiirgusneeldumine
dosing point
annustuskoht
effective dose
Efektiivdoos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;
Nemad tahavad vaid kuulsustEurLex-2 EurLex-2
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Sinul on kenad tissidEurLex-2 EurLex-2
aerosol dispenser that contain fluorinated greenhouse gases, with the exception of metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients;
Iga liikmesriik määrab kindlaks käesoleva määruse sätete rikkumise korral rakendatavad sanktsioonidnot-set not-set
In monkeys, single oral doses up to # mg/kg resulted in prostration and, at higher doses, semi-consciousness
Praegu on reedeEMEA0.3 EMEA0.3
Smokers:The starting dose and dose range need not be routinely altered for non-smokers relative to smokers
Kohtumenetluse keel: saksaEMEA0.3 EMEA0.3
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hours
Kui allpool loetletud äriühing on tootnud allpool esitatud täiendavate TARIC-koodide alla kuuluvad tooted ja need vahetult eksportinud (st lähetanud ja nende kohta arve esitanud) importijana tegutsevale ühenduse äriühingule, vabastatakse kõnealused kaubad artiklis # sätestatud dumpinguvastastest tollimaksudest tingimusel, et import toimub vastavalt lõikeleEMEA0.3 EMEA0.3
Thereafter the dose should be reduced by # mg of base (# mg of salt) per day (see section
Pärast parlamendi #.#.# otsust kaitsta Giuseppe Gargani puutumatust Rooma ringkonnakohtus pooleliolevas kohtuasja raames (#.#.# protokolli punkt #.#) teatasid Itaalia pädevad ametiasutused vastavalt kodukorra artikli # lõikele # parlamendile kohtuotsusest, millega kuulutati vastuvõetamatuks Giuseppe Gargani vastu algatatud menetlusEMEA0.3 EMEA0.3
Dogs infected with adult heartworms tolerated up to # times the recommended dose, every # weeks for # treatments, without any adverse effects
Ehk siis... sa lähed sinnaEMEA0.3 EMEA0.3
As an alternative, in case the oral solution is not available, the dose can be adjusted by increasing the dosage interval, also shown in the table
Hoia teda maasEMEA0.3 EMEA0.3
At the time of adoption of this Directive, the high quality and statistically significant information that could be used was that of the World Health Organisation (WHO) Environmental Noise Guidelines for the European Region (2), presenting dose-effect relations for harmful effects induced by the exposure to environmental noise.
Ei, ma vastutan tema eestEuroParl2021 EuroParl2021
— during laboratory tests, form non-extractable residues in amounts exceeding 70 % of the initial dose after 100 days with a mineralization rate of less than 5 % in 100 days,
Ma ei teadnudki, et mäng oliEurLex-2 EurLex-2
You're talking about girls sucking off heroes to get a dose of powers?
Teised tulevad teie tagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second dose in both cases is given between one and three months after the first one
Tundub, et sa väldid juttu oma vanematestEMEA0.3 EMEA0.3
Alternatively, in patients not on dialysis, an initial dose of # g/kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks
Kas nõukogu #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades artikli # punkti # alapunkti b teist taanet tuleb tõlgendada nii, et ka lennureiside puhul ühest ühenduse liikmesriigist teise on kõigi lepinguliste kohustuste ühiseks täitmise kohaks majanduslike kriteeriumide alusel määratav peamise teenuse osutamise koht?EMEA0.3 EMEA0.3
Dose groups and dosage
aprillil #. aastal otsustas panga nõukogu oma iga-aastasel koosolekul põhikirjajärgset kapitali kahekordistadaEurLex-2 EurLex-2
If a dose is forgotten, the following dose must not be increased
Minu uks oli kogu hoone peale ainukeEMEA0.3 EMEA0.3
a) Single-dose toxicity
ühenduses toodetud toimeainete puhul nende valmistaja või tema määratud ainuesindaja ühenduses, kelle ülesanne on järgida käesoleva määruse täitmistEurLex-2 EurLex-2
If a suitable dose-response function cannot be fitted to the data, one may use alternative methods to estimate the ECx, and its confidence limits, such as Moving Averages after Thompson (19) and the Trimmed Spearman-Karber procedure (20).
täielikult täidetud avalduse vormi (allkirjastatudEurLex-2 EurLex-2
This activation shall not be required where the interruption is demanded by the engine ECU because the vehicle operating conditions are such that the vehicle’s emission performance does not require reagent dosing.
Väga sageli esinevad kõrvaltoimed (täheldatud vähemalt # patsiendil #st) on: • juuste väljalangemine; • vere neutrofiilide arvu ebanormaalne vähenemine; • valgeliblede arvu vähenemine veres; • punaliblede vähesus; • lümfotsüütide arvu vähenemine veres; • mõju perifeersetele närvidele (valu ning tuimus); • valu liigeses või liigestes; • lihasvalu; • iiveldus, kõhulahtisus; • oksendamine; • nõrkus ja väsimusEurLex-2 EurLex-2
In clinical trials conducted in a broad range of indications and at a wide range of doses (from # MIU/m#/week in hairy cell leukaemia up to # MIU/m#/week in melanoma), the most commonly reported undesirable effects were fever, fatigue, headache and myalgia
Ütlesid, et sind ei huvita romaan, mille peategelane on keskealine mees, kes veedab kogu aja elades välja oma kiimalisi pubeka- fantaasiaidEMEA0.3 EMEA0.3
The dose may later be increased to # mg once daily depending on blood pressure response
Ainetele, mille jaoks lubatud piirnormid on kehtestatud, tuleks määratleda CCEMEA0.3 EMEA0.3
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatment
Need mured ei põhine üksnes minu isiklikel emotsioonidel. Ka komisjon on öelnud, et tehingul, mis kõnealustel läbirääkimistel Mercosuriga sõlmitakse, on tõsine mõju Euroopa põllumajandusele.EMEA0.3 EMEA0.3
take into account the assessed exposure when organising working schedules with a view to reduce the doses of highly exposed crew members;
Tulemusteks on igakuiste aegridade ajakohastatud kogum, mis peaks algama soovitavalt #. aasta jaanuarigaEurLex-2 EurLex-2
Select the dose
Ja ära mu sigarette unustaEMEA0.3 EMEA0.3
Adverse reaction : A response to a medicinal product which is noxious and unintended and which occurs at doses normally used in man for the prophylaxis, diagnosis or therapy of disease or for the restoration, correction or modification of physiological function.
Muud turvaelemendid (näiteks füüsilised, personaliga seotud ja menetluslikud) vastavad SÜSTEEMIS käideldava teabe kõrgeima salastatuse taseme nõudmistele ja kõigi kategooriate tähisteleEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.