effervesce
kihisema · pulbitsema
effervescence oor Estnies
effervescence
en
the escape of gas from solution in a liquid, especially the escape of carbon dioxide from a carbonated drink
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kihisemine
Efervestsents
en
fizzing or foaming caused by the escape of gas from a solution
elevus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the authorisation of use of dimethyl polysiloxane (E 900) in food supplements in the form of effervescent tablets constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the European Food Safety Authority.
Tõenäoliselt korraldab täna suure peo...Jimmy Bronxi kohvikusEurLex-2 EurLex-2
One effervescent tablet contains # Carbohydrate Units and is therefore suitable for diabetics
Mida sa teed?EMEA0.3 EMEA0.3
Effervescent tablet White, circular, flat faced, bevelled edge effervescent tablets with an orange odour
Miss Lace oli kihlatud tema peigmehe komplitseeritud probleemidegaEMEA0.3 EMEA0.3
The ash is alkaline, and an effervescence occurs when acid is added
Käesoleva konkursikutse raames projektide kaasrahastamiseks eraldatav summa on hinnanguliselt ligikaudu # EUREurLex-2 EurLex-2
In particular, the Board of Appeal considered that ‘retail and wholesale services relating to foodstuffs, fresh fruits and vegetables, alcoholic and non-alcoholic beverages and syrups, effervescent tablets and other preparations for making beverages, mail order (except transport) or internet retail services, all in relation to beverages and foodstuffs’ covered by the mark applied for in Class 35 were similar to the services in Class 39 covered by the earlier mark.
Päritolusertifikaatide või ekspordilitsentside järelkontrolli tehakse pisteliselt või siis, kui ühenduse pädevatel asutustel tekib põhjendatud kahtlus selle kohta, kas sertifikaat või litsents on ehtne või kas teave kõnealuste toodete tegeliku päritolu kohta on õigeEurLex-2 EurLex-2
Bottled the year after the harvest, AOC wines marked ‘sur lie’ keep their characteristic freshness supported by a light effervescence due to the residual carbon dioxide formed during the wine-making process.
Kui kasutatakse mõõtmist vastavalt artikli # lõikeleEuroParl2021 EuroParl2021
Diet supplements, special nutritional foodstuffs, vitamin preparations, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals, effervescent tablets for making calcium and vitamin drinks
Pidades silmas elektrooniliste teadete ja sõnumite turvalise ning konfidentsiaalse käsitlemise kogemust ja rakendamiskulusid, tagavad need meetmed teadete ja sõnumite töötlemisest tekkivale ohule vastava turvalisuse tasemetmClass tmClass
49 It is not disputed that the product at issue in the main proceedings is used in order to manufacture calcium tablets in the form of simple tablets, effervescent tablets and chewable tablets, intended as a human foodstuff.
Trevaclyni neljas põhiuuringus uuriti hüperkolesteroleemia või segatüüpi düslipideemiga patsienteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effervescent tablets
Me.... anname üksteisele veidike õhku. Me oleme lõpetanudEMEA0.3 EMEA0.3
Add 25 ml of water and 25 ml of hydrochloric acid (3.1) successively, mix and wait for effervescence to cease.
RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSEDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dietetic beverages based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, vitamin preparations based on or containing fruit, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals based on or containing fruit, medicinal beverages based on or containing fruit, sweets, medicated, containing fruit, dietetic nutritional products
ööpäevased tibud- vähem kui # tunni vanused seni söötmata kodulinnud; muskuspardid (Cairina moschata) või nende ristandid võivad siiski olla söödetudtmClass tmClass
Syrups and other preparations for making beverages, including effervescent powders
I lisa muudetakse järgmiselttmClass tmClass
Pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use, namely pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use possibly containing proteins, carbohydrates, lipids and/or fibres, or micronutrients, including vitamins and/or minerals, amino acids and/or fatty acids, in the form of individual intake units (such as capsules, effervescent or non-effervescent tablets, drops, gel capsules, sachets, chewing gum, dry matter and powders for pharmaceutical or parapharmaceutical purposes, granules, cellulose microspheres impregnated with active constituents, depuratives)
Rakendada avalik-õiguslikku ringhäälingut käsitlevad õigusaktid ja viia lõpule avalik-õigusliku ringhäälingu struktuurireformtmClass tmClass
The sales description of natural mineral waters shall be ‘natural mineral water’ or, in the case of an effervescent natural mineral water as defined in Annex I, Section III, as appropriate, ‘naturally carbonated natural mineral water’, ‘natural mineral water fortified with gas from the spring’ or ‘carbonated natural mineral water’.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVIEurLex-2 EurLex-2
Effervescent tablet
Kuigi see on majanduskriisi tõttu hetkel eriti tähtis, on see sotsiaalse ühtekuuluvuse suurendamise võimalusena oluline ka majandusliku heaolu tingimustesEMEA0.3 EMEA0.3
film-coated tablet and effervescent granules
Mu käsi ei suuda järgi jõudaEurLex-2 EurLex-2
Good colour and effervescence.
Agopton ja väljamõeldud nimetused # mg suus lahustuv tablettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effervescent powders
Ära tee midagi peale jälgimisetmClass tmClass
Effervescing beverages, pastilles and powders for effervescing beverages
Seetõttu tuleks lubada kõnealuse toote kasutaminetmClass tmClass
Oh, I don't know, my effervescent personality?
Aga ta oskab teeselda, ja kui ta saab haiget ja tahab maailmast välja lülituda, võid sa ootama jäädaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail services, wholesale services, online retail services, mail order retail services, department store services, retail services by means of privately run or hosted parties, in relation to tablets and capsules, carbohydrate supplements, amino acid supplements, antioxidant pills, capsules for medicines, effervescent vitamin tablets, lozenges for pharmaceutical purposes, slimming pills, vitamin tablets
Hoia kinni, hoia kinnitmClass tmClass
This produces cane crops with high sugar levels, which are essential for obtaining highly concentrated and effervescent juice of the best possible quality for the production of rum.
Dikaltsiumfosfaati või trikaltsiumfosfaati sisaldavat sööta toodetakse ettevõtetes, kus ei toodeta mäletsejaliste jaoks ettenähtud sööta ja millel on asjakohane pädeva asutuse lubaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wines with the ‘Muscadet’ registered designation of origin labelled ‘aged on the lees’, which are bottled the year following the harvest, are more complex yet maintain their characteristic freshness, enhanced by a light effervescence due to residual carbon dioxide formed during vinification.
Artikli # lõikes # muudetakse seda osa, mis käsitleb lammaste identifitseerimissüsteemi, nähes lisaks kehtivas spetsifikaadis esitatud manuaalsele süsteemile ette ka optilise ja elektroonilise süsteemi, et viia spetsifikaat vastavusse ühenduse ja siseriiklike eeskirjadega kariloomade identifitseerimise valdkonnasEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.