effervescence
Efervestsents · elevus · kihisemine
effervescing oor Estnies
effervescing
en
Present participle of effervesce.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kihisev
Refreshing, effervescent, tangy, cloudy with yeast, typical top-fermented Weißbier taste;
Värskendav, kirbe, kihisev, filtreerimata, tüüpiline pinnakääritusega nisuõlle maitse;
vahutav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the authorisation of use of dimethyl polysiloxane (E 900) in food supplements in the form of effervescent tablets constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the European Food Safety Authority.
Kõige selle põhjal on tõenäoline, et kui Hiina Rahvavabariigist pärineva dumpinguhindadega impordi maht kasvaks, viiks see ühenduse tootmisharu juba praegu nõrgenenud finantsseisundi halvenemiseni ja turuosa kaotamiseniEurLex-2 EurLex-2
One effervescent tablet contains # Carbohydrate Units and is therefore suitable for diabetics
Päevalille-, seesami-, safrani-, rapsi-, rüpsi-ja sinepiseemnedEMEA0.3 EMEA0.3
The ash is alkaline, and an effervescence occurs when acid is added
Cegedel: elektrienergia tootmine ja jaotamine LuksemburgisEurLex-2 EurLex-2
In particular, the Board of Appeal considered that ‘retail and wholesale services relating to foodstuffs, fresh fruits and vegetables, alcoholic and non-alcoholic beverages and syrups, effervescent tablets and other preparations for making beverages, mail order (except transport) or internet retail services, all in relation to beverages and foodstuffs’ covered by the mark applied for in Class 35 were similar to the services in Class 39 covered by the earlier mark.
Lepinguosaliste lennuettevõtjatel on kooskõlas teise lepinguosalise territooriumile sisenemist, seal elamist ja töötamist käsitlevate õigusnormidega õigus teise lepinguosalise territooriumile tuua ja seal pidada lennutranspordi lendude teenindamiseks vajalikke juhtiv-, müügi-, tehnika-, lennutegevus- ja muid spetsialisteEurLex-2 EurLex-2
Bottled the year after the harvest, AOC wines marked ‘sur lie’ keep their characteristic freshness supported by a light effervescence due to the residual carbon dioxide formed during the wine-making process.
Mul on seda kogu külmkapp täisEuroParl2021 EuroParl2021
Diet supplements, special nutritional foodstuffs, vitamin preparations, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals, effervescent tablets for making calcium and vitamin drinks
Vahejuhtumid ja õnnetused ohtlike kaupadegatmClass tmClass
49 It is not disputed that the product at issue in the main proceedings is used in order to manufacture calcium tablets in the form of simple tablets, effervescent tablets and chewable tablets, intended as a human foodstuff.
Ainult mina ja Felixeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Add 25 ml of water and 25 ml of hydrochloric acid (3.1) successively, mix and wait for effervescence to cease.
Teiseks lähtutakse üldotstarbeliste ja kõrgtehnoloogiliste terastrosside eristamisel terastrosside kasutusest, st mitmel eri otstarbel kasutatavad terastrossid vastandatakse terastrossidele, millel on konkreetne otstarveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dietetic beverages based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, vitamin preparations based on or containing fruit, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals based on or containing fruit, medicinal beverages based on or containing fruit, sweets, medicated, containing fruit, dietetic nutritional products
Miks sa küll kaant peale ei pannud?tmClass tmClass
Syrups and other preparations for making beverages, including effervescent powders
Aga ära muretsetmClass tmClass
Pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use, namely pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use possibly containing proteins, carbohydrates, lipids and/or fibres, or micronutrients, including vitamins and/or minerals, amino acids and/or fatty acids, in the form of individual intake units (such as capsules, effervescent or non-effervescent tablets, drops, gel capsules, sachets, chewing gum, dry matter and powders for pharmaceutical or parapharmaceutical purposes, granules, cellulose microspheres impregnated with active constituents, depuratives)
Keegi on vihjanud neile Lateesha võltsingu pettusest, aga see pole see, mida nad tegelikult jahivadtmClass tmClass
The sales description of natural mineral waters shall be ‘natural mineral water’ or, in the case of an effervescent natural mineral water as defined in Annex I, Section III, as appropriate, ‘naturally carbonated natural mineral water’, ‘natural mineral water fortified with gas from the spring’ or ‘carbonated natural mineral water’.
Laste liigas?EurLex-2 EurLex-2
Effervescent tablet
Järelevalveameti ülesanne on teha otsus, kas # Oslo haiglakorteri müümisel anti riigiabiEMEA0.3 EMEA0.3
film-coated tablet and effervescent granules
Ilma Duke' ta?EurLex-2 EurLex-2
Good colour and effervescence.
Sa ei taha, et see sind kummitama tulebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effervescent powders
Vanora hakkab laulmatmClass tmClass
Effervescing beverages, pastilles and powders for effervescing beverages
Kauba kirjeldustmClass tmClass
Oh, I don't know, my effervescent personality?
E-#/# (ES) Esitaja(d): Alejandro Cercas (PSE) komisjonile (#. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail services, wholesale services, online retail services, mail order retail services, department store services, retail services by means of privately run or hosted parties, in relation to tablets and capsules, carbohydrate supplements, amino acid supplements, antioxidant pills, capsules for medicines, effervescent vitamin tablets, lozenges for pharmaceutical purposes, slimming pills, vitamin tablets
Meil on ehk # tundi, kuni meie tegevus lõpetataksetmClass tmClass
This produces cane crops with high sugar levels, which are essential for obtaining highly concentrated and effervescent juice of the best possible quality for the production of rum.
NÕUETE TÄITMINEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wines with the ‘Muscadet’ registered designation of origin labelled ‘aged on the lees’, which are bottled the year following the harvest, are more complex yet maintain their characteristic freshness, enhanced by a light effervescence due to residual carbon dioxide formed during vinification.
komisjonile Euroopa Liidu Teatajas avaldatud korrasEuroParl2021 EuroParl2021
Pharmaceutical and sanitary preparations, mineral food supplements, food supplements with a base of amino acids, food supplements with a base of minerals, food supplements with a base of trace elements, food supplements for medical purposes, vitamin preparations, all included in class 5, including in the form of effervescent tablets, dietetic substances adapted for medical use, materials for dressings, food for babies
Väga sagedased kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui ühel patsiendil #-sttmClass tmClass
Apparatus and installations for effervescing water and liquids
Muidugi mitte!tmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.