efficiency oor Estnies
efficiency
en
The extent to which time is well used for the intended task.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kasutegur
However, such an efficiency is usually only marginal in selective distribution systems.
Valikulistes turustussüsteemides on see harilikult siiski ainult marginaalne kasutegur.
tõhusus
Moreover, unjustified regulatory constraints holding back efficiency and limiting competition should be removed.
Lisaks tuleks tühistada põhjendamatud seadusandlikud piirangud, mis takistavad tõhususe parandamist ja piiravad konkurentsi.
jõudlus
Implement further restructuring steps to improve their governance, efficiency and financial sustainability.
Võtta edasisi ümberkorraldusmeetmeid nende juhtimise, jõudluse ja majandusliku jätkusuutlikkuse parandamiseks.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tootlikkus · viljakus · produktiivsus · jõudsus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Efficiency
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
abi, mille summa on kindlaks määratud turuleviidud toodangu hinna või koguse aluselEurLex-2 EurLex-2
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet
KoolitusdokumendidEurLex-2 EurLex-2
Potential for and obstacles to a more efficient use of phosphorus
Impordiriigi toll säilitab neile esitatud liikumissertifikaate eurot.# ja arvedeklaratsioone vähemalt kolm aastatEurLex-2 EurLex-2
Whomever did this knew well the most efficient way to kill a Jaffa.
asjaomase templi turvakood mis tahes ajahetkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Registris on loetletud liikmesriikide seadmed, mida saab kasutada ühisoperatsioonides, ning see on seotud ühise kuluarvestusmeetodiga (REM). REMi kontseptsiooni kasutatakse ja hinnatakse #.–#. aastal ning sellega tõhustatakse eelarveeraldiste kasutamistEurLex-2 EurLex-2
It is therefore necessary to provide infrastructure managers with incentives to reduce costs and manage their infrastructure efficiently.
Lõike # punkti c kohaselt alamõõdulise kala tagasilaskmist, kaaspüüki ja väljapüüki jälgides koguvad vaatlejad alamõõdulise kala tagasilaskmise ja pardale jätmise kohta andmeid, kui asjaolud seda võimaldavad, järgmise proovivõtukava aluselEurLex-2 EurLex-2
Intellectual property rights governing EU research and innovation funding are decisive for efficient exploitation and technology transfer, while at the same time they need to ensure access to and rapid dissemination of scientific results.
Liikmesriigid püüavad tõhusate leevendusmeetmete abil vähendada merelindude kaaspüügi taset mis tahes püügil kõigis kalastuspiirkondades ja kõigil püügihooaegadelEurLex-2 EurLex-2
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Ravi on olemasnot-set not-set
Within these frameworks, and more specifically as regards the energy efficiency of buildings, I undertook to recast the regulation in question as the rapporteur for the European Parliament.
Seepärast leiab komisjon, et laevade # ja # tootmisaja hinnanguline vähendamine #. aasta plaanis ei olnud reaalneEuroparl8 Europarl8
The EESC underlines that internal energy policy measures can decisively decrease external energy dependence and increase security of supply, in particular energy efficiency, a diversified energy mix, sufficient investments in infrastructure as well as crisis averting measures like early warning, information sharing and stockpiling/substitution.
Kasnäed seal seda väikest põksumist?EurLex-2 EurLex-2
(b) promoting access to, take up, and efficient use of ICTs by SMEs by supporting access to networks, the establishment of public Internet access points, equipment, and the development of services and applications, including, in particular, the development of action plans for very small and craft enterprises.
Määratlus: kontrolli alasüsteemEurLex-2 EurLex-2
In addition to the efficient gathering of the pertinent information among all the appropriate operators, the competent authority should be allowed to have access to the relevant databases of the customs authorities.
Viimase osalise pakkumismenetluse raames lõpeb pakkumiste esitamine #. juunil # kell #.# hommikul (Brüsseli aja järgiEurLex-2 EurLex-2
The G20 has committed to stimulate investment in low carbon technologies and energy efficiency, as well as to provide financial and technical support for such projects in developing countries.
teabeturbebüroo (INFOSEC) kantseleiabide reservnimekirja koostamiseks; vastav teade avaldati Euroopa Ühenduste Teatajas C # A, #. oktooberEurLex-2 EurLex-2
be reasonable and justified, and comply with the principle of sound financial management, in particular regarding economy and efficiency;
Dünamomeeter tuleb reguleerida nii, et see simuleeriks teeloleva sõiduki tööd temperatuuril # K (-# °CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Parties agree to cooperate in relevant areas of transport policy with a view to improving investment opportunities and the movement of goods and passengers, promoting aviation safety and security, combating piracy, protecting the environment protection, and increasing the efficiency of their transport systems.
Maisi-, nisu-, kartuli-, riisitärklise või purustatud riisist saadud tärklise tonni kohta antav toetus arvutatakse muu hulgas järgmiste hindade erinevuse põhjalEurLex-2 EurLex-2
Current competences and fiscal relations between levels of government are not conducive to the efficient and fair delivery of public services, in particular in health, education, and social assistance.
Milles ka asi poleks, käitu arukamalt ja jäta see teemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Such retrenchments are often necessary in the interests of rationalisation and efficiency, quite apart from any capacity reductions that may be required as a condition for granting aid.
MaapõueuuringudEurLex-2 EurLex-2
Table I.4: Minimum Peak Efficiency Index (PEI) values for liquid immersed medium power transformers
Mina olen DorisEurLex-2 EurLex-2
The Commission and the other EU Institutions will therefore show leadership by example by demonstrating new, energy-efficient technologies in their buildings, vehicles, office supplies and other energy-using equipment, and adopting procurement guidelines for their services.
Kolmemõõtmeline menetlus esindavuse hindamiseksEurLex-2 EurLex-2
(7) Efficient management of the external borders through effective checks and efficient surveillance contributes to combat irregular immigration and trafficking in human beings and to reduce the threats to the internal security, public policy, public health and international relations of the Member States.
Ta võib endale haiget tehanot-set not-set
In accordance with the procedure set out in Article 16 the Commission shall work on harmonised energy efficiency indicators, and benchmarks based upon them, for the energy conversion markets and sub-markets set out in Annex IV(a).
Toote testimise seadistus, metoodika ja dokumentatsioonnot-set not-set
Although MIM diodes show promising features for use in optical rectennas, more advances are necessary to operate efficiently at higher frequencies.
fraktsiooni GUE/NGL nimel. - (NL) Härra juhataja, pärast esimesi liitumiste laineid 2004. ja 2007. aastal on laienemine nüüd pidama jäänud.WikiMatrix WikiMatrix
(a) any offer for a specific package includes the seasonal space heating energy efficiency and the seasonal space heating energy efficiency class for that package under average, colder or warmer climate conditions, as applicable, by displaying with the package the label set out in point 3 of Annex III and providing the fiche set out in point 5 of Annex IV, duly filled in according to the characteristics of that package;
Terve laht on saksa allveelaevade pärast pimendatudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Access to new green production technologies and the efficient use of resources should be facilitated, with specific incentives offered to farms and businesses run by women.
AJUTISE TOLLIMAKSU KOGUMINE UUE UURIMISE ALUSTE RIIKIDE OSASEurLex-2 EurLex-2
A KIC would contribute to Horizon 2020, namely to the societal challenge related to the sustainable supply of raw materials and resource efficiency.
Järelikult on vaja välja töötada ühised strateegiad ja edasised meetmed, mis keskenduvad selle nuhtluse vältimisele ja karistamiselenot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.