intercontinental transport oor Estnies
intercontinental transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
mandritevaheline transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under CLRTAP a new major assessment is underway to quantify the importance of long-range and intercontinental transport of POPs, including dioxins, furans and PCBs.
Euroopa Liidu Teataja lisa väljaandmineEurLex-2 EurLex-2
The Task Force concluded that intercontinental transport is small but significant and that POP contamination in pristine regions, like the Arctic, is entirely dominated by pollution from outside this region.
See maailm ei ole enam meieEurLex-2 EurLex-2
Bono also proposed the use of his vehicles for space launch, rapid intercontinental military transport (Ithacus), rapid intercontinental civilian transport (Pegasus), even Moon and Mars missions (Project Selena, Project Deimos).
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
Intercontinental maritime transport is actually a greater user of hydrocarbons than aviation and is also growing faster.
Ma ei tea!Ma ei tea isegi, mis suunda minna!EurLex-2 EurLex-2
Intercontinental maritime transport is actually a greater user of hydrocarbons than aviation and is also growing faster
Tuleks kasutada nüüdisaegse tehnoloogia pakutavaid võimalusi, et teha teave viivitamatult kättesaadavaksoj4 oj4
Intercontinental container ships will therefore not necessarily grow to maximum technical and geographical capacity, as has been seen during the last few decades in the case of intercontinental transport by ship of dry and liquid bulk goods
Ma pean Lasse Lehtineni raportit suurepäraseks täienduseks sellesse arutellu, sest minu arvates peab teenusepakkujate üldiste kohustuste määratlus põhinema kokkulepitud Euroopa standarditel.oj4 oj4
Intercontinental container ships will therefore not necessarily grow to maximum technical and geographical capacity, as has been seen during the last few decades in the case of intercontinental transport by ship of dry and liquid bulk goods.
Neulasta kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu leiate pakendi infoleheltEurLex-2 EurLex-2
In accordance with previous decisions, the Decision defines the market for air cargo transport on a continent-to-continent basis for intercontinental transport of cargo, at least when it concerns continents with a sufficiently developed infrastructure allowing for onward connections
Mul ei ole tõesti hetkel mitte midagi minuga kaasasoj4 oj4
In accordance with previous decisions, the Decision defines the market for air cargo transport on a continent-to-continent basis for intercontinental transport of cargo, at least when it concerns continents with a sufficiently developed infrastructure allowing for onward connections.
Te olete minu võglaneEurLex-2 EurLex-2
In 1966, the Fairland was the first ship to transport intercontinental containers from the US to Europe.
C. Asjaomane tollipunkt peab pärast igat osalist omistamist tagastama käesoleva tõendi eksportijale või tema esindajale ja saatma selle eksporditoetuste eest vastutatavale asutusele, kui kogu lihakogus on omistatudEurLex-2 EurLex-2
for Martinair: airline offering both charter and scheduled services, serving only intercontinental destinations and transporting both freight and passengers
aastal ei võetud vastu uusi õigusakteoj4 oj4
for Martinair: airline offering both charter and scheduled services, serving only intercontinental destinations and transporting both freight and passengers.
Ta kõri lõigati läbi habemenoagaEurLex-2 EurLex-2
Strengthening links between the main centres of the EU MCRs with the intercontinental transport nodes through developing the highways of the seas, strengthening Trans-European networks (TEN-T) and developing secondary systems networks at regional and local level to overcome territorial barriers such as those of the Mediterranean islands is of strategic importance for the strengthening the competitiveness and cohesion of the Mediterranean Basin.
võttes arvesse EÜ asutamislepingut, eriti selle artiklitEurLex-2 EurLex-2
Some containers used on rail, waterways, intercontinental maritime transport and maritime cabotage can thus currently only end their journeys by road, necessitating special permits which increase the administrative costs for transporters and administrations.
Liikmesriikide poolt eraldi võetud koordineerimata meetmed piiriüleste rahaülekannete valdkonnas võivad märkimisväärselt mõjutada maksesüsteemide sujuvat toimimist ELi tasandil ning seega kahjustada siseturgu finantsteenuste valdkonnasEurLex-2 EurLex-2
Transport of intercontinental containers to and from European ports has grown particularly fast over the last few years
Kui sa neile käkki keerad, pead seda tegema õigestioj4 oj4
Transport of intercontinental containers to and from European ports has grown particularly fast over the last few years.
Märkimisväärsed seosedEurLex-2 EurLex-2
With the globalisation of supply chains and the emergence of the Asian economies, intercontinental maritime transport is expected to increase # % by volume over the next fifteen years, with the consequent growth in emissions because this traffic is diesel powered
Nende kahe lõppkasutusviisi puhul on tegelik müük praegu usutavasti väike või olematuoj4 oj4
With the globalisation of supply chains and the emergence of the Asian economies, intercontinental maritime transport is expected to increase 75 % by volume over the next fifteen years, with the consequent growth in emissions because this traffic is diesel powered.
Ma ei arva niiEurLex-2 EurLex-2
The amendment of Directive 96/53/EC will facilitate the development of intermodal transport by allowing a derogation of 15 cm in the length of trucks carrying 45-foot containers, which are increasingly used in intercontinental and European transport.
Eelkõige keskendutakse LBBW regionaalsele põhitegevusele ning sellistele turgudele ja klientidele, kelle puhul on oodata suuremat turuosa ja tugevamat ristmüügiefektiEurLex-2 EurLex-2
This is partly due to intercontinental transport of ozone and its precursors.
Samuti viitasid ametiasutused tegevuse kitsaskohtadele ja tegevusriskidele, näiteks Brasiilia kinnisvaraturu suurtele kõikumistele ja sellele, et kõnealuse investeeringu puhul oleks tegemist ettevõtte esimese investeeringuga BrasiiliasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercontinental transport of goods may come with more open water and thinner ice, but requires development of ships and infrastructure.
Nende kontrollide käigus tuleb esitada dokument laeva tehniliste andmete ja pardal olevate isikute nimedegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the purpose of the present Decision, it is not necessary to decide whether intercontinental cargo, air and sea transport are part of the same market or not as the proposed concentration does not significantly impede effective competition in the common market or a substantial part of it under either market definition.
Capi siin teab neid juba omajaguEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of the present Decision, it is not necessary to decide whether intercontinental cargo, air and sea transport are part of the same market or not as the proposed concentration does not significantly impede effective competition in the common market or a substantial part of it under either market definition
Sa ei raiska sugugi aega, ega?oj4 oj4
People will be able to fish further north, oil and gas resources will be exploited, and intercontinental transport of goods will be possible with more open water and thinner ice.
Pärast seda, kui komisjon oli teinud GNA äriplaani esialgse analüüsi ja saanud asjakohaseid kriitilisi märkusi UPC-lt, otsustas ta ametliku uurimismenetluse algatamisotsuses, et nii kasumlikkuse sihtnäitajad kui ka GNA äriplaani aluseks olevad eeldused näivad optimistlikudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intercontinental transport of particles and their precursors can go some way to explaining why Europe’s air has not improved by as much as PM emissions and PM precursor emissions have fallen.
mida toodetakse võiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.