languorous
rusutud
languor oor Estnies
languor
en
(uncountable) a state of the body or mind caused by exhaustion or disease and characterized by a languid feeling: lassitude
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
väsimus
en
languour
jõudeelu
loidus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rusutus · spliin · tülpimus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The swing of his nature took him from extreme languor to devouring energy; and, as I knew well, he was never so truly formidable as when, for days on end, he had been lounging in his armchair amid his improvisations and his black- letter editions.
Mis täna õhtul juhtub?QED QED
" Melancholy " is too languorous.
aruanne kapitali muutuste kohta, milles esitatakse üksikasjalikult kapitalikontode punktide kaupa eelarveaasta jooksul toimunud suurenemised ja vähenemisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wounds my heart with a monotonous languor. "
Vaata, lähme viime selle näidise Luthorcorp' iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One reference work says this about their situation as it existed about 60 C.E.: “A condition of languor and weariness, of disappointed expectations, deferred hopes, conscious failure and practical unbelief.
Michael, mind peeti kinnijw2019 jw2019
So, I've had to stir myself from my traditional languor and do something to make the station more attractive to new commercial partners.
(DE) Härra juhataja, ka mina sooviksin kõigepealt tänada raportööre nende töö eest - see ei olnud kerge ülesanne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles had noticed his wife's languor.
Nõukogu eesistuja püüab osaleda parlamendikomisjonide koosolekutelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The words of a poem by Verlaine used as a code for the start of the landings are engraved on the wave: ‘Les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon coeur d’une langueur monotone’ (the long sobs of the violins of autumn wound my heart with a monotonous languor).
Väljundi tüüpEurLex-2 EurLex-2
Gentle touches spread a pleasant languor all over the body, and you just want one thing - that this pleasure will never end.
Impordiriigi toll säilitab neile esitatud liikumissertifikaate eurot.# ja arvedeklaratsioone vähemalt kolm aastatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may feel yourself a bit languorous right after the massage but soon a good and relaxed feeling due to the released energy and improved circulation embraces you.
Perekond Sauterile kuulub enamusosaluse kaudu kontroll # ettevõtjas (vt punkt # ja lisa), erandiks on NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (puuduvad käive ja töötajad, bilanss # eurot), kus Daniela Sauteril on # % osalusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relaxation, languor and ease are more pronounced from the effects of opium than from ganjah.
vastavalt tüübikinnitusele valmistatavate seadmete arvu ei tohi piirataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Languor and a passive attitude have no place here," said the Head of State.
Käesolev suunis jõustub #. jaanuarilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without ladies who exchange the latest rumours and shocking personal news, yuppies who competently move large sums of money around on their computers, waitresses who tend to put on a stern face, regulars, who are sadly slumped behind their tables, stunning beauties with silkily soft legs who will go to a discotheque or theatre in the evening, without old friends meeting after a long time, without exhausted parents, whose two boys decorate the dark café chairs with their cream cheese cakes, without exciting conversation, bursts of laughter, pauses and afternoon languor, coffee steam wafting under the ceiling, plates clattering in the backrooms?
annab halduskomisjonile võimalikke kasulikke soovitusi seoses punktidega a ja bParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Latvian seaside is generally associated with a warm sandy beach, sunbathers dozing in languor, and captivating sunsets.
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikideleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.