jack-in-the-pulpit
tulivõhk
pulpit oor Estnies
pulpit
en
A raised platform in a church, usually enclosed, where the minister or preacher stands to conduct the sermon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
kantsel
en
raised platform in church
I will not allow a message of hate to be preached fr my pulpit.
Ma ei luba, et minu kantslist jutlustatakse vihasõnumit.
Kantsel
en
speakers' stand in a church
I will not allow a message of hate to be preached fr my pulpit.
Ma ei luba, et minu kantslist jutlustatakse vihasõnumit.
(kollekt.) kirikutegelased
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My brothers and sisters, I feel privileged to be standing once again at the Tabernacle pulpit in this building which holds for me such wonderful memories.
• GONAL-f’ i kasutatakse kombinatsioonis ühe teise hormooni, lutropiin alfa (inimese rekombinantse luteiniseeriva hormooni) preparaadiga ovulatsiooni esilekutsumiseks neil naistel, kellel puuduvad ovulatsioonid väga madala viljakus-hormoonide (FSH ja LH) tootmise tõttu ajuripatsisLDS LDS
From the pulpit, in print, and over the radio, the clergy falsely accused Jehovah’s Witnesses of stirring up trouble against the government.
Sul on kallis maitse, autode ja naiste suhtesjw2019 jw2019
“... We found the ministers who had been unable to serve during the war years and encouraged them to return to their pulpits.
Mine ülemisele tekileLDS LDS
As we concluded singing our first selection, President Joseph Fielding Smith, our conference visitor, stepped to the pulpit and read for sustaining approval the names of the new stake presidency.
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse tootmisvõimsuse juhtimise parandamiseks ette riiklike ja/või piirkondlike varude moodustamineLDS LDS
In his sternest pulpit voice, he added: 'What is a Mutant?'
jälgib žüriiliikmete sõltumatut ja anonüümset töödLiterature Literature
Now, these mortal angels who come to this pulpit have, each in his or her own way, sounded “the trump of God.”
DifloksatsiinhüdrokloriidLDS LDS
Of course, this did not stop them from berating the brothers from the pulpit.
Mitte midagijw2019 jw2019
NOT all that long ago, churchgoers regularly heard their preacher thundering from the pulpit against what is termed the “seven deadly sins” —lust, gluttony, avarice, sloth, anger, envy, and pride.
See on tingitud ravimi farmakoloogilisest toimest ning toime oli pöörduvjw2019 jw2019
A useful preaching tool became available in 1910 in the form of a tract series called Peoples Pulpit.
Oskad sa inglise keelt?jw2019 jw2019
Hinckley at the pulpit in general conference
Kolmandatele isikutele tekitatud kahju korvamiseks võetud kindlustuspoliisi koopiaLDS LDS
I close with his words given from this pulpit.
Taavetitel päästeparved tuleb paigutada tõstekonksude ulatusse, kui ei tagata mingit üleviimise vahendit, mis ei muutu kasutuskõlbmatuks kuni #° diferendi juures ja kuni #° kreeni juures ükskõik kummale poole uute laevade puhul ning vastavalt kuni #° juures ükskõik kummale poole olemasolevate laevade puhul või laeva liikumise või energiavarustuse häire tõttuLDS LDS
On the window-sill stood the only ornament, a Staffordshire pottery figure of John Wesley preaching from his pulpit.
Kui mitut paikset või rööbastel liikuvat masinat saab samas kohas samaaegselt liigutada ja on olemas kokkupõrkeoht, peavad sellised masinad olema projekteeritud ja valmistatud nii, et neid saab varustada süsteemidega, mis võimaldavad sellist ohtu vältidaLiterature Literature
There he regularly visited the docks —“my fascinating pulpit,” as he described them— to share Bible truth with other seamen.
Linnad vajavad selliseks üleminekuks toetust ja julgustustjw2019 jw2019
I stood in my pulpit in my church and I preached against homosexuality.
Ühenduse finantsabi makstakse rakenduskavaga hõlmatud kavade raames tehtud kulutuste aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the world's a ship on its passage out, and not a voyage complete; and the pulpit is its prow.
Kui pädev asutus vaidlustab määruse artiklis # või artikli # lõikes # osutatud juhtudel tööõnnetusi või kutsehaigusi käsitlevate õigusaktide kohaldamise, teatab ta viivitamata sellest mitterahalist hüvitist andvale elu-või viibimiskohajärgsele asutuseleQED QED
At the next general conference, in April 1988, he slowly walked to the pulpit with a walker.
Hiinast pärit või sealt saadetud toiduainedLDS LDS
Parley suffered significant financial losses and for a time became disaffected with the Prophet Joseph.10 He wrote a stinging criticism to Joseph and spoke in opposition of him from the pulpit.
Mis saab edasi?LDS LDS
In a general conference address in 1946, President Smith prophesied about the use of such technologies: “It will not be long until, from this pulpit and other places that will be provided, the servants of the Lord will be able to deliver messages to isolated groups who are so far away they cannot be reached.
Selles lõigus nimetatud teavet püügi kohta võib artikli # lõikes # sätestatud korras muuta, et kohaldada CCAMLRi kaitsemeetmeid, mis saavad ühenduses kohustuslikuksLDS LDS
My brothers and sisters, as I stand at the pulpit of this old but new Tabernacle, I am overwhelmed with the sense of history I feel at this moment.
Et siis tohime su vanemate kärakat tarbida?LDS LDS
Forty-six years ago I was called as an Assistant to the Quorum of the Twelve, and for the first time, I came to this pulpit.
Vastu võetud tervikhääletusel (P#_TALDS LDS
I have a strong sense the Reverend Hartley is not going to be able to give up the pulpit.
Sardiinias sündinud isikute abikaasad ja lapsedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I stand at this pulpit, I picture the faces of young women all over the world.
Erandina artiklist # võib lähetajaliikmesriik lubada lähetada elussigu, kes on pärit lisa I osas loetletud piirkondades asuvatest majanditest ning kuuluvad teisele liikmesriigile, lisa I osas loetletud piirkonnas asuvatesse majanditesse või tapamajadesse, tingimusel et need sead on pärit majandistLDS LDS
After having performed this service to my brethren, I retired to the pulpit, the veils being dropped, and bowed myself, with Oliver Cowdery, in solemn and silent prayer.
Teiste jaoks paljas edevus.Kuid maLDS LDS
Presentation desks, namely lecterns and pulpits
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse ette toetuste süsteem tootjaorganisatsioonidele, kes tarnivad tomateid, virsikuid ja pirne töötlemiseks kõnealuse määruse I lisas loetletud toodetekstmClass tmClass
Even today, in this very moment as I look into your faces and speak to you, I have a vivid memory of President Hinckley standing at the pulpit in the Hart Auditorium.
Ma pean selle väga kindlalt ümber lükkama.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.