strength of will oor Estnies

strength of will

(excessive) strength of will

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

tahtejõud

naamwoord

For this to happen, it needs a vision, strength of will and a detailed roadmap.
Selleks on vaja tulevikukujutlust, tahtejõudu ja üksikasjalikku tegevuskava.

voorbeelde

If, rather than to marry County Paris Thou hast the strength of will to slay thyself,
Kui mitte abielluda County Paris Sa oled tugev tahe tappa iseennast,

We have our strength of will, do we not?
Meil ju tahtejõudu, eks?

It required great strength of will to subdue them.
Nende alistamine nõudis palju tahtejõudu.

A man with such strength of will could control any situation.
Niisuguse tahtejõuga inimene suudab valitseda mis tahes olukorda.

For this to happen, it needs a vision, strength of will and a detailed roadmap.
Selleks on vaja tulevikukujutlust, tahtejõudu ja üksikasjalikku tegevuskava.

To have the strength of will to take off the training wheels and try riding on your own for a while.
Sul on julgust ja tahtmist aja maha võtta... ja mõnda aega omal käel elada.

I would also like to congratulate Mrs Gräßle on the competence and strength of will with which she is ensuring the success of this highly complex dossier.
Sooviksin samuti proua Gräßlet õnnitleda pädevuse ja tahtekindluse puhul, millega ta kindlustab antud äärmiselt keeruka toimiku õnnestumist.

If, rather than to marry with this Paris, thou hast the strength of will to slay thyself, then it is likely thou wilt undertake a thing like death to chide away this shame.
On sul kord tahtejõudu enesetapuks,..... et aga Paris naiseks sind ei saaks..... siis usun küll, et võtad selle ette, mis näib kui surm,..... ja nõnda pääsed häbist.

His strength of character will see us through anything.
Tema tahtejõud aitab meid kõigest läbi.

This book, along with the scriptures and For the Strength of Youth, will help you fulfill your responsibilities.
See raamat, pühakirjad ja trükis „Sulle, noor” aitavad sul täita oma kohustusi.

Living the standards set in For the Strength of Youth will make you feel good about yourself.
Trükises Sulle, noor! paika pandud käitumisnormide järgi elades on teil enda üle hea meel.

Convinced of my strength, Napaloni will leave the invasion of Osterlich to me.
Napaloni peab tänu sellele Osterlichi sissetungi mulle jätma.

The rod of your strength Jehovah will send out of Zion, saying: ‘Go subduing in the midst of your enemies.’”
Sinu võimuse valitsuskepi läkitab Jehoova Siionist! Valitse keset oma vaenlasi!”

The doctor will prescribe the lowest strength of Seretide Diskus that will best control your symptoms
Arst määrab teile väikseima toimiva annuse, mis tagab kontrolli haigusnähtude üle

They say Naman will have the strength of 10 men... and will be able to start fires with his eyes.
Öeldakse, et Namanil on 10 mehe tugevus ja ta suudab silmadega tuld süüdata.

This will be a source of strength, and you will be able to draw on that strength in the future.
Sellest saab jõuallikas ja te saate ammutada sealt jõudu tulevikus.

The rod of your strength Jehovah will send out of Zion, saying: ‘Go subduing in the midst of your enemies.’” —Psalm 110:1-4.
Sinu võimuse valitsuskepi läkitab Jehoova Siionist! Valitse keset oma vaenlasi!” — Laul 110:1—4.

Sections from For the Strength of Youth I will study:
Ma õpin trükisest „Sulle, noor“ järgnevaid alajaotusi:

Sections from For the Strength of Youth I will study:
Ma õpin trükisest „Sulle, noor“ alajaotusi:

Sections from For the Strength of Youth I will study:
„Sulle, noor“ alajaotused, mida uurin:

* Choose at least three other sections from For the Strength of Youth that will help you live worthily.
* Vali trükisest „Sulle, noor“ veel vähemalt kolm alajaotust, mis aitavad sul elada vääriliselt.

The strength of this effect will depend on the existence of an oversupply of labour in particular sectors and professions.
Mõju suurus sõltub sellest, kas konkreetses sektoris või ametialadel on tööjõu ülepakkumist.

Moreover, concerning Jesus, the psalmist David wrote: “The rod of your strength Jehovah will send out of Zion, saying: ‘Go subduing in the midst of your enemies.’” —Psalm 110:2.
Lisaks kirjutas laulukirjutaja Taavet Jeesuse kohta: „Sinu võimuse valitsuskepi läkitab Jehoova Siionist! Valitse keset oma vaenlasi!” (Laul 110:2).

A final aspect of strength through covenants that I will mention is the bestowal of divine power.
Viimane asi, millel ma tahan täna lepingute kaudu saadava jõu teemal rääkides peatuda, on jumaliku väe andmine.