turn of the century
sajandivahetus
turn of century oor Estnies
turn of century
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
sajandivahetus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Writers marches, who lived at the turn of the century
Mis on Pegasys?opensubtitles2 opensubtitles2
By the turn of the century, their Bible educational work was expanding into Europe and Australasia.
Veed, mis piirnevad joonega, mis algab punktist #° #′ põhjalaiust ja #° #′ läänepikkust ning kulgeb otse lääne suunas punktini #° #′ läänepikkust;sealt otse lõuna suunas punktini #° #′ põhjalaiust; sealt otse ida suunas punktini #° #′ läänepikkust; sealt otse põhja suunas lähtepunktinijw2019 jw2019
and depicted a railway explosion at the turn of the century.
Ja ma ei taha midagi kuulda, ma panen su kirja.-Ära paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the turn of the century, there were presses in 60 German towns and 12 other European lands.
pärast veega pesemist pritsitakse pindu uuesti desinfitseerimisvahendigajw2019 jw2019
And here, turn-of-the-century French.
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its focus is the life and work of farmer up to the turn of the century in 1900.
Kirjutasin seda, mida ette kujutada oskasinWikiMatrix WikiMatrix
Right before the turn of the century, the Eerie Dam burst and all of Coolsville was washed away.
Pole midagi tähtsatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the turn of the century, the bullpup design had achieved world-wide acceptance.
R #: komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #.juuli #, mis käsitleb kümneaastase tähtajaga loa andmist koktsidiostaatikumide ja muude raviainete rühma kuuluva söödalisandi Deccox® kasutamiseks loomasöödas (ELT L #, #.#.#, lkWikiMatrix WikiMatrix
Turn- of- the- century, it looks like
Amet koosnebopensubtitles2 opensubtitles2
There's a French biologist that did this experiment on a stray dog around the turn of the century.
transport operatsiooni toimumiskohta ja sealt tagasi vägede peakorteri ja väeliikide peakorterite väljasaatmiseks, ülalpidamiseks ja tagasitoomiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s been illegal since the turn of the century
Lihtsalt huvi pärast, miks te mind jälitasite?opensubtitles2 opensubtitles2
Until it resurfaces in turn-of-the-century New England.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The action takes place during the last turn of the century.
ÕnnitlusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn-of-the-century, it looks like.
Seetõttu ei saa seda argumenti arvesse võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their families had been Bible Students since the turn of the century.
kohaldatakse käesoleva määruse artikleid # ja # alates viieteistkümnendast päevast pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajasjw2019 jw2019
Write me a report on a cultural influence at the turn of the century.
Et kõnealuse tootja müügimaht siseturul oli suur, otsustati pidada kogumüüki usaldusväärseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russian, turn-of-the-century?
See lind on kuivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been illegal since the turn of the century.
Ilma et see piiraks lõike # kohaldamist, käsitatakse järgmisi toiminguid päritolustaatuse omandamiseks ebapiisava töö või töötlusena, olenemata sellest, kas artikli # tingimused on täidetud või mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the turn of the century, the church will appoint its own bishops.
Ei nad hoolijw2019 jw2019
Russian, turn- of- the- century?
Kapitalisüst ei olnud vajalik, et hoida liidumaa panka käigusopensubtitles2 opensubtitles2
By the turn of the century there was building here and the area came to be called Stadtflur.
Kas sellist taibukust võingi sinult oodata, O' Conner?WikiMatrix WikiMatrix
He disappeared around the turn of the century.
Seetõttu ei saa seda argumenti arvesse võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the documented first ascents of its summits date from that time until the turn of the century.
Pikaajalise kapitalirendi rubriiki on lisatud ka teise Belliard'i hoone renoveerimistööd #,# miljoni euro väärtusesWikiMatrix WikiMatrix
A big-budget period movie about three Italian brothers... who come to America at the turn of the century.
lõike # punktis a osutatud koguse puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to United Nations figures, by the turn of the century, that number could soar to 40 million people.
Lubasin endale, et kui sealt minema saan, hakkan teisiti elamajw2019 jw2019
470 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.