wayfaring-tree
villane lodjapuu
wayfarer oor Estnies
wayfarer
en
A traveller, especially one on foot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
teeline
(jalgsi)rändur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, if you like wayfaring Dickensian orphans.
Perioodiline salvestamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The figurative element in question is positioned between the words ‘the bridge’, in bold black characters, and the word ‘wayfarer’, in smaller black characters.
Või rohkem nagu õpetajaEurLex-2 EurLex-2
Appeal against the judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 23 February 2006 in Case T-194/03 Il Ponte Finanziaria SpA v OHIM dismissing an action brought by the proprietor of the word, figurative and three-dimensional trade marks ‘Bridge’, ‘Old Bridge’, ‘The Bridge Basket’, ‘THE BRIDGE’, ‘The Bridge’, ‘FOOTBRIDGE’, ‘The Bridge Wayfarer’ and ‘OVER THE BRIDGE’, for goods in Classes 18 and 25, for annulment of Decision R 1015/2001-4 of the Fourth Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) of 17 March 2003 dismissing the appeal against the decision of the Opposition Division rejecting the opposition to the application for registration of the figurative mark ‘Bainbridge’ for goods in Classes 18 and 25.
viisamaksud ja muud samalaadsed maksud, mis on otseselt seotud lähetusegaEurLex-2 EurLex-2
I'm quite aware of Wayfarer 515.
tiheda koostöö sisseseadmine kohalikul tasandilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For both classes, there are two three-dimensional marks – Nos 704372 and 633349, both with effect from 22 June 1994 and both including principally the words ‘THE BRIDGE’ in uppercase letters; two word marks – Nos 630763 ‘OVER THE BRIDGE’, with effect from 24 December 1991, and 710102 ‘FOOTBRIDGE’, with effect from 7 December 1994; and a figurative mark, No 721569, with effect from 28 February 1996, which includes the words ‘THE BRIDGE’ and ‘WAYFARER’ in uppercase letters, respectively above and below a depiction of a compass card traversed by a thin horizontal line.
Kui sa soostud nendega, ei pea ükski su inimene enam suremaEurLex-2 EurLex-2
17 In the first place, the applicant claims that the Board of Appeal was wrong in basing its assessment relating to the likelihood of confusion solely on the earlier trade marks THE BRIDGE and THE BRIDGE WAYFARER, excluding from it the other trade marks owned by the applicant and ruling out in respect of all the earlier trade marks the specific protection appertaining to ‘marks in a series’.
Ta sureb, kui me seda ei teeEurLex-2 EurLex-2
His best-known English poems include "The Mother", "The Fool", "The Rebel" and "The Wayfarer".
Abi eesmärkWikiMatrix WikiMatrix
Wayfarers?
Osaistungjärkude ajakavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he had been afraid that Wayfarer might in some manner be tracked.
teeb peasekretärile ülesandeks allkirjastada õigusakt pärast kõikide menetluste nõuetekohase läbiviimise kontrollimist ja korraldada kokkuleppel nõukogu peasekretäriga selle avaldamine Euroopa Liidu TeatajasLiterature Literature
83 In paragraph 11 of the contested decision, the Board of Appeal took the view that only six of the eleven earlier marks, namely the three‐dimensional marks including the word element ‘the bridge’ (registrations Nos 704372 and 633349), the word mark FOOTBRIDGE (registration No 710102), the figurative mark including the word element ‘the bridge wayfarer’ (registration No 721579), the word mark OVER THE BRIDGE (registration No 630763) and the word mark THE BRIDGE (registration No 642953), could be taken into consideration in the assessment of the existence of a likelihood of confusion.
Liikmesriigid, sealhulgas Euroopa kaugeimad piirkonnad, peaksid teostama sissetungivate liikide kontrolli piiril ja omavahel sellealast teavet vahetamaEurLex-2 EurLex-2
30 It should be noted that, at paragraphs 102 to 106 of the judgment under appeal, the Court of First Instance found that the aural similarities are quite weak if the trade mark applied for is compared with the earlier mark including the word element ‘The Bridge Wayfarer’ (No 721569) and the earlier word mark OVER THE BRIDGE (No 630763).
KohaldamisalaEurLex-2 EurLex-2
The only element common to the conflicting signs, namely the sequence of six letters forming the word ‘bridge’, appears in this instance to be almost imperceptible within the overall impression created by the signs, which is very much affected by the figurative elements, including, apart from the designs, the graphic reproduction of the word elements which are there in addition to the abovementioned word, namely the prefix ‘bain’ in the trade mark applied for and the separate words ‘the’ and ‘wayfarer’ in the earlier mark in question.
Liikumissertifikaadi EUR.# väljaandmist taotlev eksportija säilitab artikli # lõikes # kirjeldatud dokumente vähemalt kolm aastatEurLex-2 EurLex-2
This was from Wayfarer 515.
Teenindamisel tuleb kasutada vähemalt# istekohaga kahe mootoriga reaktiivlennukit või kahe turbopropellermootoriga lennukitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only evidence produced by Ponte Finanziaria during the opposition proceedings concerned the trade mark ‘THE BRIDGE’ and, to a lesser extent, of ‘THE BRIDGE WAYFARER’.
Nõukogu pidas võimalikuks osaliselt heaks kiita muudatusi #, #, #, #, # (kompromissina kiitis nõukogu heaks sätte, milles lubatakse sõidukis veeta ainult lühendatud iganädalast puhkeaega) ja # (nõukogu peab artikli # lõigetes # ja # sisalduvaid sätteid üldjoontes samaväärseksEurLex-2 EurLex-2
As was stated by the Board of Appeal and as the file shows, the only evidence produced by the applicant during the opposition proceedings refers to use of the trade mark THE BRIDGE and, to a lesser extent, of the trade mark THE BRIDGE WAYFARER.
Ühenduse tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutusviiseEurLex-2 EurLex-2
Shepherds and wayfarers began to talk animatedly for the sun angels could be heard in the wind.
Rahune mahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 The second category includes only the complex mark containing the word element ‘the bridge wayfarer’ (registration No 721579).
Ma lõin vasakuga, ma lõin paremagaEurLex-2 EurLex-2
Only when examining the argument that the earlier marks were to be regarded as forming part of a ‘family’ enjoying extended protection did the Board of Appeal find that the products ‘were promoted and sold mainly under the trade mark THE BRIDGE and, to a lesser extent, under the figurative trade mark THE BRIDGE WAYFARER’, so that the Italian consumer was confronted only with those two earlier marks.
Harvaesineva päriliku galaktoosi talumatuse, Lapp’ i laktaasi defitsiidi, glükoosi-galaktoosi malabsorptsiooni või ägeda laktaasi defitsiidiga patsiendid ei tohi seda ravimit kasutadaEurLex-2 EurLex-2
28 It was only when it examined the applicant’s argument that the earlier trade marks were to be regarded as forming part of a ‘family of marks’ and must therefore, in that respect, enjoy extended protection that the Board of Appeal found, on the basis of its assessment of the evidence adduced by the applicant, that the various products marketed by the latter ‘were promoted and sold mainly under the trade mark THE BRIDGE and, to a lesser extent, under the figurative trade mark THE BRIDGE WAYFARER’, so that the Italian consumer was actually confronted on the market only with those two earlier marks (paragraph 22 of the contested decision).
Igal liikmesriigil on õigus anda kohtudokumendid kätte otse teises liikmesriigis elavatele isikutele postiteenuse vahendusel- tähtkirjaga koos kättesaamise kinnitusega või samaväärse dokumendigaEurLex-2 EurLex-2
I am a wife, mother, friend, colleague, aunt, daughter, fellow wayfarer – and I hope I can put in front of all of these at least the word “good” I started my career in 1988 working in a kindergarten – that year was important to me and opened my eyes and years to many thing.
Pakkumismenetlusel osalemise teatise esitamise tähtaeg on #. päeval pärast käesoleva otsuse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas, kellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wayfarer Excellent 4.5 / 5(202 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!
RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The transformations in thinking have led to a new situation, in which wayfarers expect to find sanctuaries open.
Tulemusteks on igakuiste aegridade ajakohastatud kogum, mis peaks algama soovitavalt #. aasta jaanuarigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From this brochure and the web, any wayfarer can obtain information on sanctuaries that are open, where he or she can pause in quiet to pray, meditate, read the Bible or a prayer book.
Enne kasutamist lugege pakendi infolehteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ray-Ban Gold-rimmed sunglasses with silver-pink gradient lenses - AVIATOR GRADIENT SILVER PINK RB3025 $181.12 In Stock Ray-Ban Red sunglasses with printed interior to the arms - ORIGINAL WAYFARER RARE PRINTS RB2140 $192.51
Nõudepesemine on palju lihtsam kui mingeid vorme pressidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wayfarer Crossing:: Mother's Day Joys
Piirangualad laevalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.