whomever oor Estnies
whomever
en
(formal) Objective case of whoever.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
keda iganes
Not surprising in a double agent, which is why Moscow wants pictures of whomever he contacts.
Pole midagi üllatavat topeltagendis ja et Moskva tahab pilte sellest, keda iganes ta kohtab.
ükskõik keda
The Council reiterates its strong and unequivocal condemnation of terrorism in all its forms and manifestations, committed by whomever and for whatever purpose.
Nõukogu kordas oma jõulist ja ühemõttelist hukkamõistu terrorismi suhtes selle kõigis avaldumisvormides, ükskõik kelle poolt ja mistahes põhjusel sellised aktid toime pannakse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Whomever
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whomever did this knew well the most efficient way to kill a Jaffa.
artikli # lõikes # lisatakse esimesele lausele järgmine tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promise we' il find whomever' s responsible
Tahaks ühest sinuga rääkida.-Proovin meenutada. Kui me olime lapsed, siis su isa tegi meist " Robin Hoodi " filmi. Mida sa teada tahad? Kas ta... Mis keldris juhtus?-See oli nii ammu. Ma tean.-Kas selleks sa siia tulidki?opensubtitles2 opensubtitles2
These new rules may create a logbook that authorities can use to track down activists or whomever is deemed a threat to national security.
Soovitav on raseda diabeedihaige intensiivne jälgimine kogu rasedusaja vältel, ka kavandatava raseduse korralEurLex-2 EurLex-2
I wanted to plead with you one last time, man to man, please leave my little Flo's purity for her husband, whomever that may be.
Eelnevalt seriaalis " Battlestar Galactica "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many believe that the slave traders obtained their quarry by raiding villages and kidnapping whomever they wanted.
Iirimaa territooriumjw2019 jw2019
It's about overcoming bullies in your life, whatever or whomever they may be.
Kostja: Austria VabariikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The international community should not demonstrate the slightest tolerance of war crimes, wherever and by whomever they are committed.
peatada üldsusele pakkumine või kauplemisele lubamine kuni kümneks järjestikuseks tööpäevaks korraga, kui tal on põhjust kahtlustada, et käesoleva direktiivi sätteid on rikutudEuroparl8 Europarl8
The resources can be sent in email to your friends, partners or to whomever you want. You will see the Send in Email menu entries in various places, like DTD Send DTD Package (DTEP) in Email, Toolbars Send Toolbar in Email, in the context menu of the files and folders in the Templates and Scripts tree
Loodame, et IOA on sellega nõusKDE40.1 KDE40.1
Whomever is riding that harley Knew exactly where that truck would be and when.
Tuleb märkida, et sellise tulemuse puhul ei võeta arvesse ühenduse tootmisharu ümberkorraldamisega seotud ega erakorralisi kulusid vaatlusperioodi jooksulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear boy, whomever are you talking to?
Ajutiste teenistujate valikuprotseduurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My lady can dance with whomever she pleases.”
Amet koosnebLiterature Literature
Now know this old friend...... whomever I chose will not only bring peace to the valley, but also to you
palub nõukogul ja komisjonil tagada kaubanduskokkulepete vastavus olemasolevatele ÜRO kokkulepetele inimõiguste kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi eelnimetatud #. veebruari #. aasta resolutsiooniga, et viia läbi sõltumatuid jätkusuutlikkuse hindamisi enne kaubandusläbirääkimisi, eriti hinnates mõju inimõigustele, ning jälgida, vaadata üle ja nullida olemasolevate ja kavandatavate kaubanduseeskirjade mis tahes negatiivne mõju seoses inimõiguste ning sotsiaal- ja keskkonnaküsimustegaopensubtitles2 opensubtitles2
Herod also manipulated the high priesthood, appointing to this office whomever he wished.
Millega ma nüüd hakkama sain, vana?jw2019 jw2019
Now, why would I do that when I can look like whomever I want you to see.
Kulutusi, mis on tehtud enne kuupäeva, mil komisjon sai abi taotluse, ei kaetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For he says to Moses: ‘I will have mercy upon whomever I do have mercy, and I will show compassion to whomever I do show compassion.’ . . .
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS JA PARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAV MÜÜGILOAHOIDJA EMP-s, JUHUL KUI SEE ON ERINEVjw2019 jw2019
As a result, the patients end up with a type of TB that is incurable—for them and for whomever they may infect.
Seetõttu tuleb neid tegureid pidada konkurentsile otsese avatuse märgiksjw2019 jw2019
He was given vegetation to eat just like bulls, and his body became wet with the dew of the heavens, until he came to know that the Most High God is Ruler in the kingdom of mankind and that he sets up over it whomever he wants.
Artiklis # nimetatud tegevuskavade rakendamise eesmärgil on käesoleva määruse alusel abikõlblikudjw2019 jw2019
Whomever might complain.
Langdon ei tunnistanudki teile üles, ega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael looked up at the catwalk and yelled, to whomever might hear him, “Where’s Patch?”
Laaditabeli kohalike muutujate või parameetrie nimekirja näitamine. Kohaliku muutuja väärtuse näitamineLiterature Literature
Well, bad enough to use whomever he can to get me.
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. august #, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus (Saucisse de Morteau ehk Jésus de Morteau (KGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My apologies to whomever has to come up with an interpretation of that at this late an hour but, although we in the Netherlands have hardly any monks left these days, we still use that proverb when we want to say that you have to apply the same standards in equivalent situations.
Brüssel, #. märtsEuroparl8 Europarl8
+ Whomever he wanted, he killed or let live, and whomever he wanted, he exalted or humiliated.
Otsus kiirmenetluse kohtajw2019 jw2019
Then may I speak to whomever decides?
Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr #/#, #. mai #, millega rakendatakse ühenduste omavahendite süsteemi käsitlev otsus #/#/EÜ, Euratom (EÜT L #, #.#.#, lk #), eriti selle artikli # lõiked #, # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where a pyrotechnic article does not conform but bears a CE marking, the competent Member State shall take appropriate action against whomever affixed the marking and shall inform the Commission thereof.
Need kestavad igavestiEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.