be silent oor Baskies
be silent
en
To stop speaking or making noise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies
isildu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You would have me be silent?
Oso jende gutxi zegoen St. George elizan, Hannover Square-n, Percival doktorea sir John Hargreavesekin hara iritsi zenean. Sir John Hargreaves aurreko gauean itzulia zen Washingtondik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why, if he came only to be silent, grave, and indifferent,” said she, “did he come at all ?
Ez da kodetzailerik hautatu. Hautatu kodetzaile bat konfigurazioanLiterature Literature
I can see no reason why I should be silent when you're talking!
Mantendu azkena bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be silent.
Seinalatzen ari garenaren exenplu bat erdiko klase zaharraren karaktere-egituran aurki daiteke, gizarte estratifikazio zurruna duten Alemania bezalako herrietan bereziki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, I'll just sit here and be silent.
Harremanetarako informazioaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have nothing to say on your own behalf, then be silent!
Beraregandik besteek espero dutela uste duen huraxe pentsatzen du, huraxe sentitzen du eta huraxe nahi du, eta prozesu honetan gizabanako librearen segurtasun ororen oinarri izan beharko lukeen bere nia galtzen du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the box we hear a voice asking him to be silent or to leave.
Hitz batez, ororentzat balio duten maximez landa, populu bakoitzak badu bere barnean zenbait kausa, maxima horiek gisa berezi batean ordenatzen dituenik, eta haren legegintza harena bakarrik egiten duenik.WikiMatrix WikiMatrix
To be silent.
Non bazkalduko duzu? O! Uste dut otarteko bat jango dudala edozein lekutan. Penagarria da ostegunean zu joatea. Roastbeef-ukondo bat eskatuta neukan egun horretarako.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I will hang them around her neck, so that the Devil will no longer help her to be silent. "
Sakatu karta bat gordetzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can convince me to be a silent princess with just a hundred words, imagine how many millions you can convince with this book.
Hau gaitzen bada, aurrebistako area ez da bereiztukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once removed, the ship will grow cold and silent, and you will be finally alone.
Programatutako mezuaren data/ordua (benetako bistaratze orduaren ezberdina daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film is silent and would be followed by the sound sequels The Testament of Dr. Mabuse (1933) and The Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960).
Zehaztu gabeaWikiMatrix WikiMatrix
When both of you realize one single word would be enough and yet you keep silent, who will live in that silence?
Behe-laino motaLiterature Literature
In my brothers presence he becomes an unmentionable outrage, a cause of shame who ought to be kept out of sight. I cant fight my brothers silent commands.
Ezabatu bilaketaLagun Lagun
With her black hair, her large eyes, her aquiline nose, her birdlike walk, and always silent now, did she not seem to be passing through life scarcely touching it, and to bear on her brow the vague impress of some divine destiny?
& Berreskaneatu bildumaLagun Lagun
Daintry had been a brooding restless presence, silent, locked in thoughts of his own. He said now with a sharp note of accusation, < There should be a postmortem. >
CVS & irteeraLagun Lagun
The wing was silent except for the occasional roars of laughter from B > and < C>. < B > would be back after dinner, drunk and dangerous, I thought.
Zer? Hil egin zutela. Horrek ustekabean harrapatu ninduen: bolada batean suizidioaren ideiarekin jokatu nuen baina hori ere baztertu nuen.Lagun Lagun
He went to the small parlour, but the three millers had to be got out first, and during the whole time necessary for laying the cloth, Binet remained silent in his place near the stove. Then he shut the door and took off his cap in his usual way.
Arratsean, abiatzerakoan, oloz sudurzuloetaraino asetako zaldiek nahiko lan izan zuten pertiken artean sartzen; ostikoka hasten ziren, xutikatu egiten ziren, kraistuak hausten ziren, beren jabeak biraoka edo barrez; eta gau osoan, ilargiaren argitan, eskualdeko bideetan barrena izan zen gurtarinik asapala bizian errestaturik, arroiletan jauzika, harkazkar gainetik metroak saltoka, pendoitzak urratuz, erremalak atxikitzeko emakumeak atetik kanpora makurtzen zirela.Lagun Lagun
A smile rose to her lips at certain delicate phrases of the violin, that sometimes played alone while the other instruments were silent; one could hear the clear clink of the louis dor that were being thrown down upon the card tables in the next room; then all struck again, the cornet-a-piston uttered its sonorous note,
Desenkusatu egiten zuen berekiko, neskak laboraritzarako izpiritu finegia zuela iritziz, bestalde zeruak madarikatutako lanbidea izaki, zeren eta honetan inoiz ez baitzen milionariorik ikusten.Lagun Lagun
He started off in praise of virtue, duty, and silent immolation, having himself an incredible longing for self-sacrifice that he could not satisfy. < I should much like, > she said, < to be a nurse at a hospital. >
Menekoek eta subiranoak elkarren arteko harremanetan duten gorputz arartekari bat, haren kargua baita legeen obratzea, eta libertatearen, hala zibilaren nola politikoaren, zaintzea.Lagun Lagun
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.