commission oor Baskies
commission
en
A body or group of people, officially tasked with carrying out a particular function. Eg: The European Commission, The Electoral Commission, The Federal Communications Commission.
Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies
batzorde
eginkizun
enkargu
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ardura eman · artesari · betekizun · eman · komisio · komite · kontseilu · koordinakunde · mandatu · ofizial-maila · ordezkaritza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both have been granted the status of a protected designation of origin by the European Commission, which requires that only cheese produced in the three counties of Derbyshire, Leicestershire and Nottinghamshire and made according to a strict code may be called "Stilton".
Emmak, zalantzarik gabe, ez zituen erreparatzen haren arreta isil eta haren herabeak.WikiMatrix WikiMatrix
As long as the Council has not acted, the Commission may alter its proposal at any time during the procedures leading to the adoption of a Union act.
Ez da hautatu irekitzeko saiorikLagun Lagun
He attended the University of Virginia for three years; then received his commission in the U.S. Marine Corps through a week-long competitive examination in 1908, becoming a second lieutenant on January 22, 1909.
Edo beren aurrean gertatu den istripua bizi izatean, hura aurreratzen duten kazetal kronikak erabiliko lituzkeen terminoetan ikusten edo entzuten dute jazo dena.WikiMatrix WikiMatrix
A study commissioned by the EC's Directorate-General for Translation estimated the language industry in European member states to be worth 8.4 billion euro in 2008.
Kapitalen mugimenduen liberalizazioari dagokionez, kapitalak beste herrialde batzuetara joan nahiz herrialde horietatik etorri, Batasunaren Zuzenbidean atzerakadaren bat gertatu ahal izateko, Kontseiluaren Europako lege edo esparru-lege batek bakarrik ezar litzake neurriak, 2. paragrafoan ezarritakoa ezarrita ere.WikiMatrix WikiMatrix
At the request of the European Parliament or the Council, the Commission shall report on the measures taken in the light of these observations and comments and in particular on the instructions given to the departments which are responsible for the implementation of the budget. These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors.
Leunki eskalatu irudiaLagun Lagun
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves.
Ez da gordetzeko eranskinik aurkituLagun Lagun
If the Commission considers that the Member State concerned has not taken the necessary measures to comply with the judgment referred to in paragraph 1, it may bring the case before the Court of Justice of the European Union after giving that State the opportunity to submit its observations.
Harrapakin handiaLagun Lagun
Where a Member State is in difficulties or is seriously threatened with severe difficulties caused by natural disasters or exceptional occurrences beyond its control, the Council, on a proposal from the Commission, may adopt a European decision granting, under certain conditions, Union financial assistance to the Member State concerned.
Konta iezazkiezu txisteak, eragiezu barre, adia galeta arretarik eman ez diezazuten >. Aholkuarengatik eskerrak eman eta gure gizona txisteak esaten eta barreka hasten da.Lagun Lagun
If, as regards the aid in question, the Commission has already initiated the procedure provided for in the first subparagraph of this paragraph, the fact that the Member State concerned has made its application to the Council shall have the effect of suspending that procedure until the Council has made its attitude known.
Hiletaren ondoren zurekin hitz egin nahi dut esan zuen Hargreavesek. Hori ere gogaikarria izango litzateke, pentsatu zuen Percivalek.Lagun Lagun
In the Force Publique, black people could not pass the rank of non-commissioned officer.
Amaierako satinatuaWikiMatrix WikiMatrix
It will start commissioning the reactor that same year and initiate plasma experiments in 2025, but is not expected to begin full deuterium-tritium fusion until 2035.
& Jaitsi markoaWikiMatrix WikiMatrix
However, the Japan Boxing Commission doesn't permit Japanese professional boxers to fight in other professional combat sports.
Lehenengo paragrafoaren ondorioetarako, estatu kideren batek, Europako Parlamentuak, Kontseiluak edo Batzordeak jarritako errekurtsoei buruz erabakitzeko eskumena edukiko du Europako Batasuneko Justizia Auzitegiak, ondorengoak arrazoi direla jarritakoak direnean: eskumenik eza, formazko funtsezko akatsak, Konstituzioa urratzea, edo Konstituzioa betetzeko edozein arau juridiko haustea, edo agintea oker erabiltzea.WikiMatrix WikiMatrix
If the Commission has not delivered an opinion within three months of the date on which the matter was brought before it, the absence of such opinion shall not prevent the matter from being brought before the Court.
Ezin da laster-markarik gorde % #(e) n. Jakinarazitako errorea % # izan da. Errore-mezua behin bakarrik erakutsiko da. Errorearen eragilea ahalik eta azkarren konpondu behar da: baliteke disko gogorra beteta egoteaLagun Lagun
The Commission is responsible for appointing a director.
Arrastatze-denbora atzerapen-denbora baina txikiagoa izan behar daWikiMatrix WikiMatrix
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects. The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary.
Martins han gelditu zen, hogei metrora, kale ilun hartan geldirik zegoen irudi isilari finko begira eta irudia halaber berari begira zegokion.Lagun Lagun
Members of the Electoral Commissions.
Irudiaren ezarpenakLagun Lagun
During the 1960s, the European Commission occasionally tried to establish a regional fund, but only Italy ever supported it.
[ Onartu bald. ]WikiMatrix WikiMatrix
After consulting the European Parliament and after discussion in the European Council, the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision establishing which Member States with a derogation fulfil the necessary conditions on the basis of the criteria laid down in paragraph 1, and shall abrogate the derogations of the Member States concerned.
Erregistratu egunkari-fitxategianLagun Lagun
The rules referred to in paragraphs 2 and 3 governing the nature of their composition shall be reviewed at regular intervals by the Council to take account of economic, social and demographic developments within the Union. The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.
Bere txanoa bekainetaraino sarturik zeukan, eta bere bi ezpain lodiek dardara egiten zuten, horrek bere aurpegiari nolabaiteko tentelkeria eransten ziolarik; bere bizkarra ere, bizkar patxaratsu hura, amorragarria zen ikusteko, eta emakumeak han hautematen zuen lebita gainean hedaturik pertsonaiaren ergeltasun osoa.Lagun Lagun
In the absence of an exchange-rate system in relation to one or more currencies of third States as referred to in paragraph 1, the Council, acting either on a recommendation from the European Central Bank or on a recommendation from the Commission and after consulting the European Central Bank, may formulate general orientations for exchange-rate policy in relation to these currencies. These general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the European System of Central Banks, to maintain price stability.
Adierazpen erregularraLagun Lagun
request the Commission or the group of Member States from which the draft originates to submit a new draft; in that case, the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted.
Bapatean etxeorratza behera dator eta gure gizona hondakin artean ehortzita aurkitzen da. Bera erreskatatzeko zaborrei eragiten dabiltzala konturatzen da eta norbait larriki zauriturik dagoela eta medikua laster etorriko dela esaten entzuten du.Lagun Lagun
The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria, it is of the opinion that there is a risk of an excessive deficit in a Member State.
Bada, seme, amaitu beharrean nago. Elurra hasi du. Ondo egongo zarela espero dut. Denok zurekin gaude, seme. Haurra etxean izan nuen igandean.Lagun Lagun
It was Ghiberti who won the commission.
Abortatu itzaltzeko script-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Member States, the Commission and the European Central Bank shall each appoint no more than two members of the Committee.
Eta ez dute ez Batasunaren interesen aurkako ezer, ez Batasunak nazioarteko harremanetan kohesio-indar modura duen eraginkortasuna ahultzeko moduko ezer egingo.Lagun Lagun
In the event of one or more Member States being confronted by an emergency situation characterised by a sudden inflow of nationals of third countries, the Council, on a proposal from the Commission, may adopt European regulations or decisions comprising provisional measures for the benefit of the Member State(s) concerned.
Hilabeteko egunakLagun Lagun
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.