correspondence
berdintasun · elkarrekikotasun · gutun · gutuneria · kidetasun · korrespondentzia · paralelismo · posta · postatruke · proportzionaltasun · simetria
correspond oor Baskies
correspond
en
(intransitive, construed with to ) to be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies
bat etorri
-i egon
egon
elkarri idatzi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He made use of this means for corresponding with her, sending according to the season fruits or game.
Geldiune maxLagun Lagun
It shall not be necessary to wait for the five-year period referred to in section 148, subsection 2, to elapse when the initiative for the autonomy process is agreed upon within the time limit specified in section 143, subsection 2, not only by the corresponding Provincial Councils or inter-island bodies but also by three-quarters of the municipalities of each province concerned, representing at least the majority of the electorate of each one, and said initiative is ratified in a referendum by the overall majority of electors in each province, under the terms to be laid down by an organic act.
Oinarrizko ikasketak egitea derrigorrezkoa izango da ; heziketa teknikoa eta lanbiderakoa , orokorra ; eta denek izango dute goimailako ikasketak egiteko aukera bera , norberaren merezimenduen arabera .Lagun Lagun
Schurman and René Descartes corresponded and while they disagreed on the interpretation of the Bible they both thought that reason was central in the human identity.
Pertsona guztiak hezkuntza, osasun eta gizarte-babes egoki eta kalitateko sistema batera iristeko bermea.WikiMatrix WikiMatrix
Monmouthpedia's initial goal was to have 1,000 QR codes by April 2012, with each article having a corresponding ceramic plaque emblazoned with a code.
Ruby kode sorreraWikiMatrix WikiMatrix
This area roughly corresponds to what is called Central Asia today.
Galdetu zion: Zer egin du? Inork ez daki oraindik. Ez datoz bat horren gainean. Suizidio bat izan liteke edo hilketa bat bestela. Herr Koch? Bai noski.WikiMatrix WikiMatrix
This picture demonstrates waveforms pertaining to the fetal heart rate, where the red corresponds to what was acquired with the conventional belts, and the blue corresponds to our estimates using our flexible electronic systems and our algorithms.
Aplikatu markoen estiloated2019 ted2019
He told his companion, < Heres his address book. Youd better go through the names. Check the telephone numbers in case they dont correspond. >
Ezin izan da fitxategia irekiLagun Lagun
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Kopiatu elementuakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Corresponding to purchases made on credit cards in your husband's name.
Hainbesteko zorroztasunez eduki zituzten Castle eta Hallidayren semea elkarrengandik bananduta, ezen batzuetan Castlek galdetzen baitzion bere buruari euren elkartze bakarra azken larrialdirako antolatuta ote zeukaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It roughly corresponds to the former Xarq Al-Andalus, but has no modern geopolitical definition.
Baina haize bolada batek makur arazi zituen zumarzuriak, eta Bat-batean euria hasi zuen; hosto berdeen gainean zirtakatzen zuen.WikiMatrix WikiMatrix
The largest group is correspondence of Flavius Cerialis, prefect of the ninth cohort of Batavians and that of his wife, Sulpicia Lepidina.
& Kargatu azken aldiz erabilitako saioaWikiMatrix WikiMatrix
All persons resident abroad, and their descendants, whose last place of residence was the Community of the Basque Country, may, should they so wish, enjoy Basque nationality and the political rights corresponding to Basque citizens in accordance with the provisions established by Law.
Askatasunaren aldeko burrukan, aro modernoan, arreta guztia aginpide eta mugaketa forma < zahar > guztiei atakea jotzera jarri zenez, bidezko zen pentsatzea zenbat eta lokarri tradizonalak deuseztenago, orduan eta askatasun gehiago irabaziko zela.Lagun Lagun
And an unbearable correspondent.
Sinkronizazioa egindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Do you read the Company's confidential correspondence?"""
Erreprodukzio-zerrenda gordetzen du bildumanLiterature Literature
A polygon that corresponds to the convex hull of another polygon
& Bateratu hiztegiakKDE40.1 KDE40.1
When the American Civil War broke out, she became connected with the United States Sanitary Commission, headquarters at Chicago, performing a vast amount of labor of all kinds—organizing auxiliary societies, visiting hospitals and military posts, contributing to the press, answering correspondence, and other things incident to the work done by that institution.
Euskadiko Erkidegoko lurralde-esparrutik kanpo, Auzitegi Goreneko Zigor arloko Salan argitu ahal izango da erantzukizun penala, modu berean.WikiMatrix WikiMatrix
The private education and self-study was complemented through correspondence and discussions with notables such as André Rivet and Friedrich Spanheim, both professors of Leiden University, and the family's neighbour Gisbertus Voetius, a professor at the University of Utrecht.
Konturatu zen, izenburua iradokitzaile askoa izanagatik ere, liburu hark ezin ziola behin ere gogoa urrunarazi berak zeraman bizimodutik.WikiMatrix WikiMatrix
A description string. This string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option
EstatistikakKDE40.1 KDE40.1
In 1893 and 1894 Simonet traveled to Morocco as a war correspondent for the magazine La Ilustración Española y Americana.
Gauza bera gertatzen da narzisista deritzanarekin ere, zeina beretzat gauzak eskuratzeaz baino gehiago bere burua miresteaz arduratzen baita.WikiMatrix WikiMatrix
This corresponds to the-d diff option
Bai, esan zuen botikarioak, ez imajinaziorik, ez ateraldirik, lagunarteko gizona egiten duenik ezertxo ere ez! Baliakizunik baduela diote ba, halere, argudiatu zuen ostalersak.KDE40.1 KDE40.1
National railway authorities do not correspond to state borders in this instance.
Davisek une batez bere zoria proban jarri zuen tabernan txanpon-makina batekin. Aldean zeuzkan txanpon guztiak xahutu zituen eta bi eskatu zizkion Castleri.WikiMatrix WikiMatrix
A Treaty of friendship and alliance between the Government of Mongolia and Tibet was signed on 11 January 1913 (corresponding to 29 December 1912 of the Julian calendar), at Urga (now Ulaanbaatar).
Ezabatu behin-betirakoWikiMatrix WikiMatrix
In the same sense, while respecting the essential principles of State legislation, the Basque Parliament shall regulate the definition of the social function of private property, as well as any limitation to the exercise of inherent rights to same due to a justified cause of public utility or social interest which, in all cases, shall involve the corresponding compensation.
Mugitu objektuakLagun Lagun
The local URI does not correspond to a detected port. Continue?
Egiaztatu kontsultaKDE40.1 KDE40.1
No month corresponds to May or June.
Aurreko lehioaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.