dame oor Baskies

dame

/deɪm/ naamwoord

(UK) the equivalent title to Sir for a female knight

Vertalings in die woordeboek Engels - Baskies

andre

naamwoord

dama

naamwoord

neskato

naamwoord

panpina

naamwoord

Dame

naamwoord

The titular prefix given to a female knight

Soortgelyke frases

grande dame
dama

voorbeelde

Maybe not as good as you when you had your mind on it, but better than a stage-struck dame who'd rather go to concerts than pay what she owes!
Ez zuk bezain ongi, horretan jartzen zarenean, baina antzerkiaz maitemindutako andrea batek baino hobeto, nork nahiago du emanaldietara joatea zor duena ordaintzea baino!

Ten years later, she became an anchoress and was enclosed in a chapel cell near the colony in a ceremony conducted by the abbot of Abbaye Notre-Dame d'Orval.
Hamar urte geroago, anakoreta bihurtu zen eta koloniaren ondoan zegoen kapera bateko gelaxka batera erretiratu zen, Orvaleko abadetxeko abadeak egindako zeremonia batean.

Notre Dame Fighting Irish.
Notre Dame Fighting Irish (gainontzeko kiroletan Big East Conferencean parte hartzen duena).

‘Where are the other noble dames?
Non dira beste andereño xarmantak?

As World War II looms, Vin returns from the university and meets Carol Beldon (Teresa Wright), granddaughter of Lady Beldon (Dame May Whitty) from nearby Beldon Hall.
Bigarren Mundu Gerraren hasieran, semea unibertsitatetik itzuli da eta Carol Beldon (Teresa Wright), Lady Beldonen (Dame May Whitty) iloba, ezagutu eta elkar maitemindu dira.

The eastern parts of the Île de la Cité (including Notre-Dame de Paris) as well as the Île Saint-Louis are also included within the 4th arrondissement.
Île de la Citéren ekialdeko zatia (Parisko Notre-Dame katedrala barne) eta Île Saint-Louis ere, 4. barrutian dago.

In 1664, she was appointed Première dame d'honneur to the queen.
1651ean Austriako Ana erreginaren ohorezko dama izendatu zuten.

The Messe de Nostre Dame consists of 5 movements, the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, and Agnus Dei, followed by the dismissal Ite, missa est.
Messe de Nostre Dame bost zatiz dago osatuta: Kyrie, Gloria, Kredo, Sanctus eta Agnus Dei, Ite missa est deituriko azken pieza batez jarraitua.

He read an old fashion journal, went out, smoked a cigar, walked up three streets, thought it was time, and went slowly towards the porch of Notre Dame. It was a beautiful summer morning.
Moda-aldizkari zahar bat irakurri zuen, irten zen, zigarro bat erre zuen, hiru kale gora joan zen, garaia bazela pentsatu zuen eta Notre-Dameko elizatarirantz abiatu zen astiro. Udako goiz eder batez zen.

Dame Cicily Isabel Fairfield DBE (21 December 1892 – 15 March 1983), known as Rebecca West, or Dame Rebecca West, was a British author, journalist, literary critic and travel writer.
Dame Cicely Isabel Fairfield (Kerry, Irlanda, 1892ko abenduaren 21a - Londres, Erresuma Batua, 1983ko martxoaren 15a), ezagunagoa Rebecca West edo Dame Rebecca West izenaz, britainiar idazle, kazetari, liburu-kritikari eta bidaia-idazlea zen.

This fair dame is not my beloved, but my descendant.
Dama gazte hau ez da nire maitea... baizik eta nire ondorengoa.

"""Does the dame have anything to do with his trouble?"
—Badu zerikusirik emakumeak arazo horrekin?

I hope so too, in the dame day!
Beraz, espero dut gehiegi, Dame egunean!

It's a dame.
Emakume bat da.

1656: French chemist and alchemist Marie Meurdrac published her book La Chymie Charitable et Facile, en Faveur des Dames (Useful and Easy Chemistry, for the Benefit of Ladies).
Marie Meurdrac (Mandres-les-Roses, c. 1610-1680) kimikari eta alkimista frantsesa izan zen, La chymie charitable et facile, en faveur des dames (Emakumeentzako karitatezko eta erraza den kimika) obrarengatik ezaguna egin zena.

“Does the dame have anything to do with his trouble?
—Badu zerikusirik emakumeak arazo horrekin?

She declared she adored children; this was her consolation, her joy, her passion, and she accompanied her caresses with lyrical outburst which would have reminded anyone but the Yonville people of Sachette in < Notre Dame de Paris. >
Haurrak adoratzen zituela aldarrikatzen zuen; hura zen bere kontsolamendua, bere bozkarioa, bere eromena, eta bere balakuak expantsio lirikoz laguntzen zituen, zeinek, Yonvilletarrez besteri, Notre-Dame de Parisko Sachette gogoraraziko baitzieketen.

The legend of Lady Carcas (French: Dame Carcas) is an etiological story about the origin of Carcassonne's name.
Lady Carcas-en kondaira (frantsesez: Dame Carcas) Carcasona-ren jatorriaren inguruko istorio etiologikoa da.

Wasn’t I right about the dames?
Ez al diat ondo konpondu emakumeena?

I'm not one of these guys who turns his head every time some dame walks by.
Ez naiz aurrean pasatzen den lehengo neskaren atzetik joaten

“Well, why not, there are too many dames in the world, anyway.”
«Zergatik ez, emakume gehiegi zegok.»

They’ve got their eye on an old dame they saw get some money from the bank.
Jo ditek begiz andre zahar bat, bankutik dirua ateratzen.

Am I dreaming or did I see a gorilla and a beautiful dame?
Ametsetan ari naiz, edo gorila bat eta dama eder bat ikusi ditut?